第1个回答 2011-10-20
楼主你好。
此句的正确翻译如下：
How have you been recently? I called you and also sent you messages but got no reply. I'm worried about you.
第2个回答 2011-10-20
How is everything recently? I called you and sent you messsages with no replies. I really worry about you.本回答被提问者采纳
第3个回答 2011-10-20
How have you been up to recently ？You answered neither my phones nor my messages. I'm very worried about you .
第4个回答 2011-10-20
How are you recently ? You didn't listen to my call and give back my message ,I'm worried about you very much .