• 所有问题

    • 祝你一帆风顺或者一路顺风，英语怎么说？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2006-01-27
    Bon Voyage! 这是说法来源于法语词！
    plain/smooth sailing 也行！
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2006-01-27
    一帆风顺 hope everything goes well
    一路顺风 Good luck with your trip
    第2个回答  2006-01-27
    Hope everything goes well !
    第3个回答  2006-01-28
    a pleasant trip
    第4个回答  2006-01-27
    Bon Voyage!
    第5个回答  2006-01-27
    通常情况应该是Wish you every thing goes well!
    相似回答
    “祝你一路顺风”翻译成英语答：一帆风顺 hope everything goes well 一路顺风 Good luck with your trip
    祝你一路顺风用英语怎么说?答：祝你一路顺风的英文：Have a nice trip 一、trip 读法 英 [trɪp] 美 [trɪp]vi. 绊倒；远足；犯错误；轻快地走 n. 旅行；绊倒；差错 vt. 绊倒；使犯错 短语 trip purpose 出行 trip over 绊倒 ; 旅行 ; 拌到 ; 被…绊倒 TRIP DIST 单次骑行距离 ; 单次里程 ; 骑行距...
    HELP:怎么说“一路顺风”用英语答：I wish you a happy voyage.; be a good traveller; May a favorable wind send you safely home!中中释义一路顺风[yī lù shùn fēng][同义词]一路平安、一帆风顺 [解释]旅途平安（多用于祝人）。[例句]我们这次出门旅行真是～，沿途一点儿也没有耽误。[语法]主谓式；作谓语、宾语；含褒义...
    一路顺风地道口语答：一路顺风地道口语Nice to see you.I hope you have a pleasant journey.祝您归途一路顺风。I wish both of you a fine trip.祝您归途一路顺风。
    一路顺风的外语怎么说?答："一路顺风!"的英文是：Bon Voyage!bon 读音：英[bɒn] 美[bɔ:n] ；adj. 好的;voyage 读音：英[ˈvɔɪɪdʒ] 美[ˈvɔɪɪdʒ] ；n. 旅程; 旅行，航海，航空; 远行; vi. 航行，旅...
    祝一路平安 一路顺利 英文怎么表达比较好答：Have a nice trip." “祝旅途愉快”。为人送行，英文叫做to see somebody off，例如：I'll come and see you off.（我会来给你送行。）中国人送行，多会说「一帆风顺」、「一路顺风」等；从前英国人则会说Godspeed。Godspeed是God speed you的缩写。Speed作名词现在多指「速度」，作动词则指「...
    一帆风顺 英语怎么说答：Sailing With the Wind 这个你要信我啊，我名字就叫一帆 我的雅虎账号就是你问题的答案。
    "一路顺风!"英文怎样说?答："一路顺风!"英文是：Bon Voyage!bon 读音：英[bɒn] 美[bɔ:n]adj. 好的;voyage 读音：英[ˈvɔɪɪdʒ] 美[ˈvɔɪɪdʒ]n. 旅程; 旅行，航海，航空; 远行;vi. 航行，旅行;vt. 驶过，横越;第...
    大家正在搜
    一路顺风 一帆风顺一路风顺和一路顺风哪个对一路顺风还是一路风顺一帆风顺还是一帆顺风祝人家一路顺风还能怎么说祝你回家一路顺风英语怎么祝别人一路顺风祝您们一路顺风的英语朋友祝我一路顺风我怎么回复
    相关问题
    《祝你人身路上一路顺风》的英文怎么说
    祝你一路顺风
    “祝你一路顺风”翻译成英语
    我希望你一路顺风英语翻译
    一帆风顺的英语怎么说
    一路顺风英文怎么说 最好用汉语标注下发音
    祝你们大学学习一帆风顺翻译成英文
    一路顺风是什么意思