“何回”和“何度”都是“几次”的意思吗?有什么区别吗,用法上有不同吗

Question

如题所述

Answer 1

从普遍意义上来说是没有太大区别的，
但是如果后面加上も，语感上来说有些微妙的区别：何回も直接强调次数多；而何度も比较偏向因为一次不够，所以需要反复多次的行动。

Answer 2

举个例子你体会一下：
1.何回外国へ行きましたか 你到国外去过几次啊？
2.何度言ったらわかるのか 到底要我说几遍你才能明白？
何回も、何度も的区别（引用）：
何回もというのは、回数が多いという意味ですね。
何度もの方は、一度言っただけでは言い足りなくて、缲り返し言うという気持ちが表れます。

Answer 3

基本意思是一样的

Answer 4

区别大概就跟这几个汉语词汇的区别差不多：
这是我【第二次】来日本。
我来这家店有【几回】了。
时光荏苒，白驹过隙。【几度】春秋，从我指尖溜走。

Answer 5

有