是谁最早称呼美国叫美国的,又不是谐音。United States of America哪也没有mei这个音啊?

如题所述

美国的美是根据America的Ame得来的,原来应该叫阿美国,后来麻烦,叫阿国太难听,就叫美国了,法国也是一样,也是根据France的Fra得来的,后来也觉得麻烦,弗拉国也太难听,就叫法国了。德国也是,还是一样根据Deutschland的De得来的,只是因为Deu容易读,就叫德国了。英国和德国是一个道理。England的Eng,就叫英国了。
而意大利,Italia,有人也叫它意国,但是后来人们觉得别扭,又和异国谐音,大国也听起来别扭,所以Italia还是叫意大利。西班牙,Spain,西国容易被人误解,班国也不好听,所以也还是叫西班牙了。葡萄牙,因为国花是薰衣草,中国人喜欢吃,就把薰衣草当成是葡萄了,而且又是西班牙的邻居,就叫葡萄牙了。
加拿大是根据Canada谐音而来,爱尔兰也是Ireland的谐音,另外英国还叫英格兰,是England的谐音。

参考资料:Myself

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-08-05
美国是美利坚合众国的简称。美利坚和亚美利加在英语中是一个词,只是汉译不同。 18世纪前,英国在北美大西洋沿岸陆续建立了13个殖民地,当时称为北美13州联合殖民地。1775年这些殖民地人民发动了反对英国殖民统治的独立战争,1776年7月4日,殖民地人民发表了独立宣言,宣布成立美利坚合众国。美国一建国就想使自己在美洲居于统治地位,因此,把美洲的名称作为自己的名称。1787年在美国宪法中正式肯定了这一名称
第2个回答  2011-08-05
有意思,因为美利坚合众国的简称。

“美利坚”的名字来自阿美利哥·维斯普西(Amerigo Vespucci,1454年3月9日-1512年2月22日)是意大利的商人、航海家、探险家和旅行家。他经过对南美洲东海岸的考察提出这是一块新大陆,而当时所有的人包括哥伦布在内都认为这块大陆是亚洲东部。

阿美利哥出生于佛罗伦萨的一个富裕的家庭,在家中排行第三,父亲是佛罗伦萨货币兑换行会的公证人。

新大陆是由阿美利哥首次发现的理论曾经引起过许多争议,主要针对他最重要的两封信:《新大陆》和《第四次航行》,有人认为这两封信是阿美利哥为了强调自己的发现伪造的;还有人认为可能是和阿美利哥同时代的其他人伪造的。

正是由于他的信件被出版并广为流传,因此导致德国地理学家马丁·瓦尔德塞弥勒在1507年出版的《世界地理概论》中,将这块大陆标为“阿美利加”,是阿美利哥名字的拉丁文写法——“阿美利乌斯·维斯普苏斯”的阴性变格。

目前历史学家普遍认为阿美利哥对南美大陆只考察过三次,1497年5月10日从西班牙加的斯出发的第一次考察实际不存在。

尽管对他究竟有几次探险存在争议,但他对南美洲的探险本身确实存在,而且正是由于他的信件,欧洲人才第一次知道存在一个美洲新大陆。
---------------------------------------------
美国英语全称the United States of America , America 英语发音中文近似美利坚,当时的清朝官员就把America 翻译成美利坚,全称美利坚合众国,简称美国。

参考资料:http://iask.sina.com.cn/b/11272764.html

第3个回答  2011-08-05
从美利坚合众国中来的,把中间的省略,就是美国。America中的meri部分音译过来就是“美利”,希望你能满意
相似回答