请求英译中，万分感激感谢！！！英语翻译中文

Question

My interests are rather simple. I enjoy traveling, playing lawn tennis; watching
football & movies, listening to music and reading books - especially novels and
magazines.I'm attaching some photos of me for you...hope you like them. Please tell me more about yourself and send me some of your recent photos.Take care, and hope to read from you soon.

Answer 1

My interests are rather simple. I enjoy traveling, playing lawn tennis; watching 我的兴趣是很简单的。我喜欢旅游，打网球；看football & movies, listening to music and reading books - especially novels and 最喜爱的电影，听音乐和看书——尤其是小说magazines.I'm attaching some photos of me for you...hope you like them. Please tell me more about yourself and send me some of your recent photos.Take care, and hope to read from you soon.杂志。我附上一些照片，我对你……希望你喜欢他们。请告诉我更多关于你送我你最近的一些照片。保重，希望很快收到你的阅读。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
望采纳。。谢谢。

My interests are rather simple. I enjoy traveling, playing lawn tennis; watching

我的兴趣是非常简单的。我喜欢旅游,玩草地网球;看

football & movies, listening to music and reading books - especially novels and

足球和电影、听音乐和看书——尤其是小说和

magazines. I'm attaching some photos of me for you... hope you like them. Please tell me more about yourself and send me some of your recent photos. Take care, and hope to read from you soon.

杂志。我附上几张照片我为你…希望你喜欢他们。请告诉我一些关于你自己和寄给我一些你的近期照片。多保重,希望能阅读您的佳音。

Answer 2

我的兴趣很简单。我喜欢旅行，打草地网球，看足球赛和电影，没事听听音乐，看些书。特别喜欢看些杂志和小说。附件是我发给你的我的照片，希望你喜欢这些照片。请向我多讲一下与你有关的事情并发一些你最近的照片给我。照顾好自己，希望不就能收到你的回信。

Answer 3

其实我的兴趣很简单，我喜欢旅行、玩草地网球、看足球赛和电影、听音乐和读书，特别是小说和杂志。给你一些我的照片，希望你能喜欢。我想更多的了解你，另外希望你发给我一些你近期的照片，期待你的回信。