问理工大学和科技大学英语翻译的区别!

请问理工大学和科技大学英语翻译的区别!如北京理工大学和北京科技大学的英语翻译有什么区别!

举报该问题

第1个回答 2007-11-09

不一样的，理工翻译作science and industry.

第2个回答 2007-11-01

是一样的，都是university of science and technology

第3个回答 2007-11-05

Beijing Institute of Technology 北京理工大学
University of Science and Technology Beijing 北京科技大学本回答被提问者采纳

第4个回答 2007-11-01

其实是一样的在英文中

University Of Science and Technology Beijing

Anhui University of Science and Technology

相似回答

理工大学和科技大学英语翻译的区别,如北京理工大答：北京理工大学 BEIJING UNIVERSITY OF TECHNOLOGY；北京科技大学 BEIJING UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY，科技译为科学技术。

理工大学和科技大学英语翻译的区别,如北京理工大学答：你好！个人觉着科技比理工覆盖面更大些，所以英语表达也不一样。看下面二例。Beijing Institute of Technology 北京理工大学 University of Science and Technology of China 中国科技大学

理工大学,科技大学的区别答：理工大学和科技大学的不同主要也是所开专业不同或所侧重不同，这一点我也有兴趣想了解。以上是个人浅见，仅作交流之用。

请教:为什么咱们的科技大学、理工大学的英文翻译上一定要加上Science...答：不是多此一举理学硕士是 master of science，可见“理”也就science,所以理工（理学工学）就包含science 科技（科学技术），科学就是science，所以也包含。

英文翻译 college和Polytechnic有什么区别都是只专科吗特指专科吗...答：一、含义不同 1、college 名词，指大学；学院；学会。2、Polytechnic 形容词，指各种工艺的；综合技术的；名词，指工艺学校；理工专科学校。二、用法不同 1、college （1）大学；学院。通常指科目较少的高等学校。如：Their daughter Joanna is taking business courses at a local college.他们的女儿...

Institute of Technology和Universities有什么区别!?答：Institute of Technology 是理工大学.一般翻译成“理工学院”，因为Insititute是“学院”的意思。Universities 也就是说大学，为什么要分呢?!?因为universities可包括文理综合性大学，是泛称。

理工大学怎么翻译?答：1. Science and Technology 就是科学技术的意思啊所以各种科技大学都这样翻译吧 2. 可以直接叫做University of Technology, XX (XX为地名) 如：University of Technology, Sydney 3. 参见2，悉尼科技大学的叫法。还有墨尔本皇家理工（RMIT），故推测国外该是直接统称technology的。另, science and ...

◢██◤英语专业学的英语与理工专业学的英语区别◢██◤答：翻译的：翻译课，翻译并不只是两个语言对翻，还要将文化也传播，挺高深的。学生会考口译证，以后可NB了~普通的会议翻译一小时1500类。文学的：我不清楚，没上过。好像还有会计的，专门为以后外企做会计用的。英语专业最大的优势在于，接触很多西方文化，了解了中西文化的差异，在与外国人交流的过程中...

大家正在搜

科技大学和理工大学的区别工业大学与理工大学的区别大连理工大学和中国科技大学电子科技大学与大连理工大学北京理工大学和电子科技大学北京科技大学和电子科技大学南方科技大学与电子科技大学南方科技大学与华中科技大学理工大学与科技大学

理工大学和科技大学英语翻译的区别，如北京理工大学

理工大学和科技大学英语翻译的区别，如北京理工大

理工大学,科技大学的区别

科技大学、理工大学和工业大学的区别是什么?

理工大学,工业大学英语翻译

在理工大学学英语翻译会有什么优势？机会多吗？

？我想问下上海理工的大学的科技翻译专业怎么样？

请您给翻译一下东京理工大学工学部和理工学部下的2个工业化学专...