日语うっせえんだよ、どっか行けよ。比烦我们，离我们远点。うっせえ啥意思？

うるっせえな、谁が决めたんだよ！烦不烦啊。うるっせえな是啥词？

推荐答案 2012-03-03

うっせえんだよ、どっか行けよ。→你丫烦不烦，给我滚！
谁が决めたんだよ！→谁决定的！？（谁说的！？）

“るっせえな”和“うっせえ”都是“うるさい”一词在口语中不正式的（可以说是很不正经的＾＾）说法。
意思是很吵、很烦。
“うるさい”写成汉字是“五月蝿い”。苍蝇不是很烦人么。就是那种感觉（=ω=）追问

你丫烦不烦--想必您是北京人？

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/tKKcVBVcV.html

其他回答

第1个回答 2012-03-03

うるっせえな：吵死了呐

相似回答

日语的日常用语,有中文翻译及读音答：中文翻译：晚上好。 2、おはようございます。罗马音：o ha yo u go za i ma su 中文翻译：早上好。 3、お休(やす)みなさい。罗马音：o ya su mi na sai 中文翻译：晚安。4、ごめんなさい。罗马音：go me n na sa i 中文翻译：对不起。5、はじめまして。罗马音：ha ji me ma s...

跪求25句日语日常用语!急用!!答：7 どう。怎么样？（念ど——お）8 わかった。知道了。（表示理解的意思）9 ふあん。不安？（反问对方——句尾上挑）10 ごめんね。御免ね对不起。11 がんばれ。（君は）努力吧。12 がんばる仆にも努力的。13 えっ。啊？ ...

日语敬语式表现形式及其含义答：称呼:○○さま、○○さん、○○部长、○○先生、こちらさま动词的敬语:お话しになる(话す)、いらっしゃる(居る,行く,来る)、おっしゃる(言う)、召し上がる(食べる) 名词和形容词前加ご或お表示尊敬:ご家族、ご亲戚、御社、お荷物、お手お详しい、ご立派、ご心配、お淋しい、お元気お忙...

日常生活中比较常用的日语(女生用语)答：不好意思，麻烦你…。相当于英语的“Excuse me”。用于向别人开口时。ごめんなさい。（go men na sai）对不起。どういうことですか。（dou iu ko to de su ka?）什么意思呢？山田さんは中国语(ちゅうごくご)が上手(じょうず)ですね。（ta na ka san wa jiu go ku ko ga zyou ...

求日语翻译答：tite_kubo この考えについて、议论する気はありません。勿论、违う考えがあっても结构。5年10年と何かを作り続けて得た考えであれば、それはその人の作り手としての生き方です。否定する事はありません。このツイートを読んで思うところあれば、その时点でこのツイートの意义は満たされ...

求助,数句日语对话翻译答：3、自分胜手な行动や、命令违反はしなかったじゃない。我也没有擅自行动违反命令什么的啊当たり前のことだがな。しかし、俺达のチームはどうやら解散されずに济みそうだ。那是当然啦,但是看来我们的小组也不用被解散啦俺は口先だけだと思っていた。そして、お前が逃げ出すか、动...

翻译~请日语高手帮忙翻译一下!急用!翻译机免进~答：言い争った事もあったけれど虽然有过口角気にしないで别介意距离が出来たなんて思ってないよ并不认为那会是我们产生距离悩まないで别苦恼もしも君を伤つけたなら如果伤害了你そんな自分を许せない不会原谅那样的自己悲しい目をして见つめないで别用伤心的眼神...

日语句型解释翻译答：もう还有“ 再，还，另外”的意思。8，日本では家に入るとき、靴を脱がなくてはいけないんでしょう？在日本进家前，必须脱鞋吗？ええ。でも、ここは日本ではありませんから恩。但，这里不是日本。一人に决めなくてはいけませんね病句。订正：一人で决めなくてはいけませんね ...

大家正在搜

日语う什么意思日语せ语法幸せ日语日语单词中的う日语里的う何时不发音よう语法日语歌曲幸せ日语歌曲幸せ视频もらう敬语

日语 うっせえんだよ、どっか行けよ。比烦我们，离我们远点。うっせえ啥意思？

日语うっせえんだよ、どっか行けよ。比烦我们，离我们远点。うっせえ啥意思？