中文名翻译成英文名的前后顺序

Question

中文名朱忠池 最初的汇款表格 Receiver's First Name 填入: Zhong Chi

Receiver's Last Name 填入: Zhu
但是说不对，请高手指教啊

Answer 1

在英语中，“名字”是放在最前面的，因此叫做 first name，也叫 given name。“姓氏”放在最后边，因此叫做 last name 或 family name。中国人跟外国人介绍自己的名字时，必须要把“姓”放在最后面，这样人家才好称呼你。例如：Mr. Li, Miss Liu 等。

例如您的名字(注意名字的大小写)：
Receiver's First Name：Zhongchi
Receiver's Last Name:Zhu

Answer 2

反一下就对了 ，或者Zhong Chi 改为Zhongchi

Answer 3

如孙悦。
First name 是姓，Sun。
Last name 是名，Yue。本回答被提问者采纳