请大师帮我把下面的中文翻译成日文,多谢(业余日语爱好者勿进)

地平线的彼岸是白色的云朵
眺望着某人的我啊,
让寂寥的波浪来终止心的呼喊,
天空中浮现的是他的笑脸,
正在宇宙中自由地飞翔呢……这讯息。
在我梦中出现。
想要一起完成探寻灵魂的旅程
想要一起架起,来源于音乐本身的音乐之桥。

地平线的彼岸是白色的云朵
地平线の対岸は白いちぎれ云
眺望着某人的我啊,
ある人を眺めている私よ
让寂寥的波浪来终止心的呼喊,
寂しい波で心からの叫びを终える
天空中浮现的是他的笑脸,
空の中で彼の笑颜がうかぶ
正在宇宙中自由地飞翔呢……这讯息。
宇宙を自由で飞んでいるよ、、、この頼り。
在我梦中出现。
私の梦の中に现れる。
想要一起完成探寻灵魂的旅程
一绪に魂の旅を探すことを完成したい
想要一起架起,来源于音乐本身的音乐之桥。
一绪に音楽そのものからの音楽の桥をかけたい!

参考!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-10-11
真逗。。
请求人帮忙还分人进。。。
门槛很高啊~~
相似回答