帮忙翻译英语...谢谢.

Question

内容比较长.藕是英盲.高手帮忙翻译下..谢谢.

Much of the scientific information that has been collected has been put into books. So we read to learn. We should try to be better reader in science.
Books on science often contain many strange,new words and much new information.It is important or us to know the meaning of every word we read. There are many difficult words in science books andarticles. We must understand the message the words bring.
We must keep our minds on what we are reading. We must know why we are reading.We ask questions before we read."What is the book about?why shoule I read it?Will the title help me find out why I should read it?"
If we can keep a record of what we read,that is,write down important words and information,these records help us remember that we have read some books more than once.Often,we read to find out facts that we didn't find in our first reading.

Answer 1

已经被收集的许多科学数据已经被进入书之内放。 因此我们读获悉。 我们应该试着在科学中当较好的读者。
在科学上的书时常包含许多奇怪又新的字和多新的数据。它很重要或者我们知道每个字的意义「我们读」。 有许多困难的字在科学中订购 andarticles。 我们一定了解信息「字带来」。
我们一定在我们正在读的之上保存我们的思想。 我们一定知道我们为什么正在读。我们提出，我们前的疑问读。"书是有关什么?为什么 shoule 我读它?名称将会帮助我发现我为什么应该读它吗?"
如果我们能保存记录什么我们读，也就是说，写下来重要的字和数据,这些记录帮助我们记得我们已经看一些书比 once.Often 更多,我们看发现事实「我们没有在我们的一读方面找」。

Answer 2

许多已收集到的科学资料,已投入书籍. 所以我们阅读学习. 我们应该在科学读者更好. 常常有许多奇怪的科学著作,许多新词和新信息进行了解是十分重要的意义,我们还是 我们经过的每一个字. 有许多科学书籍andarticles难词. 我们一定要认识字带来的讯息. 我们必须保持头脑我们正在读. 我们必须知道为什么我们reading.we发问才看过. "是什么书? 为什么shoule我看了吗? 会 标题帮我看看为什么我要读它? " 如果我们能记录我们读到,即写下重要的文字信息、帮助我们记住这些纪录 我们已读过多once.often,我们经过了解事实,我们没有发现在 首读.

Answer 3

嘿嘿,我来试试!我是自己翻译的袄!
许多有关科学的信息资料,已经被选择收集到书中.所以我们阅读学习,从而做一个更好的阅读者(我感觉这句话的意思是你读书的过程中,你也能进步).

科学方面的书籍经常包含一些奇怪的,新的单词和一写新的信息资料.这是非常重要的对于去学习我们读的每一个新的单词.在有关科学的书籍和文章中有许多很难的单词.我们必须弄懂这些单词给我们带来的信息.

我们必须专心与我们所读的(keep one's minds on是专心与的意思)．我们必须知道为什么我们读他．在读书之前我们要问一些问题：”这本书是关于什么的？为什么我们应该读它？这本书的标题会帮助我找到我为什么读它的理由吗？”
如果我们能坚持记录下我们所读过的，把重要的单词及信息写下来，这写记录会帮助我们记忆我们所读过的书，我们不止一遍的看一本书．多看书几次，我们可以找到一些在我们读一次读它却没有发现的事件．

不知道自己翻译的好不好，呵呵

Answer 4

上面这位一点都不负责任,用的什么翻译软件,翻译的这么差,给什么人看啊.本回答被网友采纳