高二英语 句子翻译 中译英

Question

1.到底是什么时候你认识苏珊的？（强调）
2.她完成了老师布置的作业后就停下来打开了电视。

请符合括号内的要求，能保证高正确率最好。如果不能肯定是否正确，请说一声，谢谢

Answer 1

when is it that you know Susan?
After she finished homework and stopped to turn on the TV

Answer 2

When on earth did you get to know Susan?
After she finished the homework assigned by her teacher, she stopped to open the TV.

Answer 3

1, When on earth are you acquaint with Susan?
2, She stopped to turn on TV after she finished the homework assigned by her teacher.

Answer 4

1. What do you know when Susan?
2.She stopped after he finished teacher assigned homework to turn on the TV.

Answer 5

1.What time do you think susan?
2.She completed the task assign by his teacher when you stop turning on the tv.

不知道对不对，是从爱词霸里翻译来到。。。

参考资料：爱词霸