此之谓大丈夫的之字是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

“此之谓大丈夫”的“之”是结构助词，不译。

“之”在文言文中常当代词、助词、动词用，其作用各不相同。

1、代人，如《项脊轩志》中的“先妣抚之甚厚”，“之”可译作“她”，代老妪。

2、代物，如《烛之武退秦师》中的“若不阙秦，将焉取之”，“之”代“土地”。

3、 代事，如《邹忌讽齐王纳谏》中的“与坐谈，问之客曰”，“之”代“与徐公孰美这件事”。

4、指示代词，如《寡人之于国也》中的“无如寡人之用心者”，“之”可译作“这，这样”指上文“河内凶……亦然”。“不若长安君之甚”《触龙说赵太后》,“之”译作“那样”。

5、在主谓词之间取消句子独立性。

之，现代汉语规范一级字（常用字），普通话读音为zhī，最早见于商朝甲骨文时代，在六书中属于会意字。

之的基本含义为助词，表示领有、连属关系，如赤子之心；引申含义为助词，表示修饰关系，如缓兵之计、不速之客。

在日常使用中，之也常做代词，表示代替人或事物，如置之度外、等闲视之。