谁能帮我翻译一下译成英文 谢啦

1这就是他们在找的词典 2 昨天晚上我给你打电话时你在做什么?3 离开计算机房之前,一定把电源关了4天她因病未能去上班 5 他宁愿呆在家里也不愿去看无意义的电影

第1个回答  2011-05-09
1这就是他们在找的词典This is the very dictionary they are looking for.
2 昨天晚上我给你打电话时你在做什么?What were you doing when I called you last night?
3 离开计算机房之前,一定把电源关了 Turn off the power when you leave the computer room.
4天她因病未能去上班 She failed go to work because of her illness.
She was not able to go to work, as she was ill
She didn't work, because she got ill.
5 他宁愿呆在家里也不愿去看无意义的电影 He would stay home rather than go to see meaningless本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-05-09
this is the dictionary they are looking for.
what were you doing last evening when i called you?
be sure to turn off the electric power when you leave the computer laboratory.
不知说的是哪天,按今天译“
she cannot go to work, because she is sick.
he would rather staying at home than seeing meaningless films.
第3个回答  2011-05-09
1.This is the dictionary they were/are looking for.
2. What were you doing when I called you last night.
3. please guarantee/make sure the power off before leaving the computer room.
4. She didn't go to work today.
5. He would rather stay at home than go to see the meaningless movie.
第4个回答  2011-05-09
1.This is the dictionary that they are looking for.
2.What were you doing when I'm calling you last night?
3.Must turn off the power before leave the computer room.
4.She doesn't go to work because of the disease
5.He would be rather at home than go to watch the insignificant film.
相似回答