• 所有问题

    • 是不是日语里面姐姐大人（ おねえさま）有特殊含义

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2017-02-14
    「おあねさま」お姐様
    一般指称呼比自己年龄大的女性。（常用于书面的属敬称）
    口语通常用“ おあねさん”（敬称） 。
    并非是称呼自己的亲姐姐。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    姐姐日语怎么说?答：姐姐日语：姉（あね）、 お姉さん（おねえさん）、姉贵(あねき)。（1）姉（あね），罗马读音：ane 意思：姐姐，姊。例句：いちばん上の姉。 大姐。（2） お姉さん（おねえさん），罗马读音：oneesan。意思：姐姐，大姐。例句：1、お姉さんはいつ留学に行くの。 你姐姐什么时候去留学啊？
    【日语】“姐姐”的说法都有多少?答：回答：最普通的称呼就是姉(あね)。 在姉(あね)的基础上会有一些变化,诸如:お姉さん(おねえさん)、お姉ちゃん(おねえちゃん)和你提到过的姉上(あねうえ)。在日语中,比自己身份高的直系亲属的称呼后+上様(うえさま)是一种敬称,一般只出现在书面语种,口语化时则直接+上(うえ),除此之外...
    “姐姐大人”是什么意思?答：是对姐姐的比较尊重的意思，或者是有什么地方求你办事呢，所以才会这样称呼你。
    有个关于日语的问题???答：姐姐：お姉さま（お姉さま）或姉上（あねうえ）弟弟：弟（おとうと）我的故乡：私の故郷（わたしのふるさと）“お姉さん”是一般称谓，不是最尊重的说法。可以用来称呼自己与别人的姐姐。而“お姉さま”和“姉上”可以翻译成：姐姐大人，是最尊敬的说法。
    姐姐大人的日语怎么说?答：ne-san（一般称别人的姐姐）お姉ちゃん（ねえちゃん）one-jian（一般称自己的姐姐（女性用语））姉ちゃん（ねえちゃん）ne-jian（一般称自己的姐姐（男性用语））姉（あね）ane（亲戚关系或关系比较密切的可以这样叫，否则会失礼）姉御（あねご）anego（大姐，可称呼年长女性）姉贵（あねき）aneki...
    ...叫御坂美琴“姐姐大人”? 好像从名字上看并不是亲戚啊。答：しらい くろこ） 生日：7月14日 血型：O型 星座：巨蟹座 常盘台中学一年级，“风纪委员”第177支部成员，御坂美琴的学妹、室友，大能力者（Level 4）。空间移动能力者。注意，黑子是美琴的学妹，所以叫声姐姐大人首先是有年龄上的考虑~然后就是众所周知的黑子对美琴的那份出自百合性格的...
    姐姐大人 用日语怎么说答：哦内桑妈 お姉さま 啊内乌诶 姉上 根据我看古装日剧的经验。第一个就是普通的姐姐大人，第二个应该是对年纪最大的那个姐姐，也就是大姐的尊称。
    日语中的称呼答：2、表示“父母儿女”的称呼 父（ちち）我父亲、家父，お父さん（おとうさん）父亲，母（はは）我母亲、家母，お母さん（おかあさん）母亲，息子（むすこ）儿子，娘（むすめ）女儿。3、表示“兄弟姐妹 ”的称呼 兄（あに）哥哥，お兄さん（おにいさん）哥哥，姉（あね）姐姐，お姉さん（...
    大家正在搜
    姐姐大人日语怎么读姐姐大人日语谐音大姐姐日语大姐姐日语怎么说姐姐大人英语怎么说日语中姐姐怎么读日语姐姐谐音姐姐用日语翻译大人日语怎么说
    相关问题
    日语姐姐是ねえさん 还是ねいさん
    おねさん和おねえさん都是表示姐姐的意思吗？有什么区别吗？只是...
    求‘姐姐大人’的日语翻译。
    日语姐姐怎么说
    日语里‘姐姐’怎么说？
    日语里“姐姐”怎么说？
    姐姐大人用日语翻译成中文
    【日语】“姐姐”的说法都有多少？