台湾繁体字和香港繁体字区别主要在于写法上的不同。
举个大家都熟悉的例子。香港有位著名演员叫林峯，十几年前在《寻秦记》出道，前两年在《使徒行者》扮演卧底爆seed，演技无敌。
林峯的“峯”，写成上下结构。台湾有个著名乐队叫苏打绿，主唱叫吴青峰，吴青峰的“峰”就写作左右结构，也就是我们平常最常见的“峰”。
这就是香港繁体和台湾繁体区别的一个例子。可能很多朋友想不到，“峯”才是正字，而“峰”是“峯”的异体字。
在较早的古书里，比如中国第一本字典《说文解字》里就写作“峯”，后面楷书形成后，才出现了“峰”的写法，今天我们实际上是以这个字的异体字作为它的规范写法。
香港繁体用的是它的正字，台湾繁体用的是它的异体字。同理，“羣”和“群”也是一样，香港媒体报道台湾歌手吴克群时，都会写成“吴克羣”。
大家看王羲之的《兰亭序》里面有句“群贤毕至，少长咸集”，里面的“群”就写的是“羣”。类似峰、群这样的字是区别两种繁体的最简单的办法，上下结构的就是香港繁体，左右结构的就是台湾繁体。
还有一些字可以证明，比如香港的“里”写作“裏”，比如心裏，雨裏，梦裏。而台湾写作“里”，心里，雨里，梦里。
这两个字的区别其实和前面说的“峰”“群”有点像。这两个字都是“衣+里”，香港繁体是上下结构，把“里”塞到了“衣”中间，而台湾繁体是左右结构，左衣右里。“里”这个字表示长度单位时，例如千里之外、十万八千里时，它的原字就是“里”。
当它表示里面、内部的意思时，它的原字是裏或者里，因为这两个字的原意就是指衣服不露在外面的那一侧，也就是里面的意思。“里”和“裏、里”其实是两个完全不同的汉字，只是后来简化字时把它们两个合二为一了。
香港繁体和台湾繁体的差别就是这种单字写法上的差别， 造成这种差别的原因可能是字源、结构、含义中的一种或者其他。
除了上面这些例子之外，还有很多写法不同的字。比如面粉的面，香港写作“麪”，台湾写作“面”。
还有很多这样的例子，就不一一列举了，大家如果去香港和台湾旅游的话，仔细观察也会发现一些区别。但这些区别只占1%，港繁和台繁99%都是一样的。