1. 翻译: 我给您拿了一个。这句话的结构是主谓双宾结构。动词get过去式为got,其后面跟的第二人称宾格人称代词you充当间接宾语,而不定代词one充当直接宾语。
2. 语法: 英语简单句共有五种基本结构类型,分别是主系表结构,主谓结构,主谓宾结构,主谓双宾结构和主谓宾补结构。主系表结构的主要特征在于核心动词使用的是系动词,比如be, become, get, grow, remain, keep, stay等等。后四种结构类型的谓语动词有实意动词充当。由不及物动词充当的,构成主谓结构,句子无宾语,但可以有其他成分。如果句子的谓语动词是由及物动词充当的,则形成其他三种结构类型。
3. 例句:① This dress looks so nice.这件连衣裙看起来真漂亮。 (主系表结构)② I have to go now.我现在得走了。(主谓结构)③ I like playing the piano.我喜欢弹奏钢琴。(主谓宾结构)④ I will buy my mother a birthday present tomorrow. 明天,我要给妈妈买一份生日礼物。(主谓双宾结构)⑤ I found it difficult to learn a foreign language well.我发觉要把一门外语学好很不简单。(主谓宾补结构)