英语翻译，达人请进！！帮忙翻译以一段论文摘要！

Question

刑讯逼供是指司法人员采用肉刑或变相肉刑折磨被讯问人的精神或肉体以获取口供的一种恶劣的审讯方法。这种古老而又野蛮的审讯方式依然存在，并成为我国司法体制的一颗顽固毒瘤。本文对刑讯逼供概念和性质的理解的基础之上，对其性质现状问题进行研究，并参考借鉴国外相关成熟的做法，对刑讯逼供的现状、成因、危害和刑讯逼供屡禁不止的原因进行分析之后；以期提出一套解决这一问题的方案，从思想上，转变执法观念、消除刑讯逼供的思想根源，法律上，加强法律制度建设确立沉默权制度、完善司法询问制度注重证据原则；机制上，加大刑侦科学技术资本的投入，来提高警察队伍素质，还可以完善公安机关内部监督制约机制、建立科学的询问制度和责任制度体系等方法来遏制刑讯逼供的发生。

关键词：刑讯逼供；沉默权；监督制约机制对策
不要快译软件翻译的，最好是手工翻译的。目的是没有什么语病，因为软件翻译的有可能很生硬。

Answer 1

刑讯逼供是指司法人员采用肉刑或变相肉刑折磨被讯问人的精神或肉体以获取口供的一种恶劣的审讯方法。这种古老而又野蛮的审讯方式依然存在，并成为我国司法体制的一颗顽固毒瘤。本文对刑讯逼供概念和性质的理解的基础之上，对其性质现状问题进行研究，并参考借鉴国外相关成熟的做法，对刑讯逼供的现状、成因、危害和刑讯逼供屡禁不止的原因进行分析之后；以期提出一套解决这一问题的方案，从思想上，转变执法观念、消除刑讯逼供的思想根源，法律上，加强法律制度建设确立沉默权制度、完善司法询问制度注重证据原则；机制上，加大刑侦科学技术资本的投入，来提高警察队伍素质，还可以完善公安机关内部监督制约机制、建立科学的询问制度和责任制度体系等方法来遏制刑讯逼供的发生。

关键词：刑讯逼供；沉默权；监督制约机制对策
Extortion of confession by torture is refers to the judicial officials to use the corporal punishment either the corporal punishment to suffer in disguised form is inquired person's spirit or the human body gains the oral confession one bad interrogation method. This kind ancient and the barbaric interrogation way still exists, and becomes our country judicature system's stubborn malignant tumor. This article to the extortion of confession by torture concept and above the nature understanding's foundation, conducts the research to its nature present situation question, and refers profits from overseas related mature to make the law, after extortion of confession by torture's present situation, the origin, the harm and extortion of confession by torture failure to prohibits repeatedly the reason to carry on the analysis; By the time proposed that a set solves this question plan, from the thought that the transformation law enforcement idea, eliminates extortion of confession by torture the thought root, in the law, strengthens the legal regime construction establishment silence power system, the consummation judicature to inquire that the system pays great attention the evidence principle; In the mechanism, enlarges the criminal investigation science and technology capital the investment, improves the police quality, but may also consummate the Public security organ interior surveillance to restrict methods and so on mechanism, establishment science inquiry system and liability system system contains extortion of confession by torture the occurrence. key word: Extortion of confession by torture; Silence power; The surveillance restricts the machine-made countermeasure

Answer 2

Torture is used corporal punishment or judicial corporal punishment in disguise torture the person questioned the mental or physical evidence to obtain a poor interrogation methods. This ancient and brutal interrogation methods still exist, and become one of China's judicial system stubborn malignant tumor. This paper on the concept and nature of extorting confessions by torture on the basis of the understanding of its nature of the status quo to undertake a study and make reference to foreign practices related to mature, the status of extorting confessions by torture, causes harm and extortion of confessions by torture to analyze the reasons for the repeated After, with a view to put forward a solution to this problem, in terms of ideology, change the concept of law enforcement, eliminating the ideological source of extorting confessions by torture, the law, strengthen the legal system to establish the Right to Remain Silent system, improve the judicial system asked on the principle of evidence; mechanism , The Criminal Investigation increase capital investment in science and technology, to improve the quality of the police, public security organs can also improve the internal supervision and restraint mechanisms, to establish a scientific system and asked the responsibility system of extorting confessions by torture and other methods to curb the occurrence.

Key words: Torture; Right to Remain Silent; mechanism of supervision and control measures
-----------------------------------------
这种大段的翻译如果懒得自己写，就去“爱词霸”这个网站，有在线翻译。
http://www.iciba.com

Answer 3

你给我10分钟，
我给你翻译.

好了 o(∩_∩)o...
Torture is a kind of poor methods using corporal punishment or judicial corporal punishment towards the person mentally or physically to obtain some certain information .
Nowadays ,this ancient and brutal interrogation method still exist , and become one of stubborn malignant tumor in China's judicial system.
This paper is based on the understanding of its concept and nature ,
And undertake the study by its present standard, and make reference to foreign mature practices related to it, and after the analyzing the causes for the status of extorting confessions by torture .
During a view to put forward a solution to this problem, in terms of ideology, changing the concept of law enforcement, eliminating the ideological source of extorting confessions by torture, in terms of the law, strengthen the legal system to establish the Right to Remain Silent system, improve the judicial system and show more concerns to the principle of evidence;
In terms of mechanism , improve the investment in science and technology of the Criminal , improve the quality of the police, and public security organs can also improve its internal supervision and restraint mechanisms, by establishing a scientific system and askable towards the system of extorting confessions by lessen the torture and occurrence.本回答被提问者采纳

Answer 4

Extortion of confession by torture is refers to the judicial personnel to use the corporal punishment either the corporal punishment to suffer in disguised form is inquired human's spirit or the human body gains the oral confession one bad interrogation method.This kind ancient and the barbaric interrogation way still exists, and becomes our country judicature system a stubborn malignant tumor.This article to the extortion of confession by torture concept and above the nature understanding foundation, conducts the research to its nature present situation question, and refers to the model overseas correlation mature procedure, after the extortion of confession by torture present situation, the origin, the harm and extortion of confession by torture repeatedly endures the reason which continues to carry on the analysis; By the time proposed a set solves this question plan, from thought, transformation law enforcement idea, elimination extortion of confession by torture thought root, in law, enhancement legal regime construction establishment silence power system, consummation judicature inquiry system attention evidence principle; In the mechanism, adds the cruel punishment to detect the science and technology capital the investment, improves the police troop quality, but also may consummate the public security organ interior surveillance to restrict methods and so on mechanism, establishment science inquiry system and responsibility institutional framework contains extortion of confession by torture the occurrence. Key word: Extortion of confession by torture; Silence power; The surveillance restricts the machine-made countermeasure

Answer 5

Extortion of confession by torture is refers to the judicial officials to use the corporal punishment either the corporal punishment to suffer in disguised form is inquired person's spirit or the human body gains the oral confession one bad interrogation method. This kind ancient and the barbaric interrogation way still exists, and becomes our country judicature system's stubborn malignant tumor. This article to the extortion of confession by torture concept and above the nature understanding's foundation, conducts the research to its nature present situation question, and refers profits from the overseas related mature procedure, after extortion of confession by torture's present situation, the origin, the harm and extortion of confession by torture failure to prohibits repeatedly the reason to carry on the analysis; By the time proposed that a set solves this question plan, from the thought that the transformation law enforcement idea, eliminates extortion of confession by torture the thought root, in the law, strengthens the legal regime construction establishment silence power system, the consummation judicature to inquire that the system pays great attention the evidence principle; In the mechanism, enlarges the criminal investigation science and technology capital the investment, improves the police quality, but may also consummate the Public security organ interior surveillance to restrict methods and so on mechanism, establishment science inquiry system and liability system system contains extortion of confession by torture the occurrence.