请各位英语高手帮忙把此中文译成英文,急!

Question

我有份英文简历有以下相应职责不知如何翻译,请各位高人帮忙把以下中文翻译成英文,能翻译部分也可以,万分感谢!很急,拜托啦!

办公室文员 :
1．收发邮件、传真，扫描文件；
2．协助上司处理相关事项；
3．沟通客户，反溃客户信息，处理客户资料；
4．数据的录入、校对及考勤的统计;
5．.起草和修改报告，文稿；
6．整理并归类相关档案资料；
7．协助采购下单及跟单。
财务文员 :
工作职责: 1 每月进、销项发票统计；
2 业务员领发票及汇款记录；
3 考勤统计；
4 协助业务员下单；
5 其它办公室事务 。

Answer 1

Office assistant:
1. Email, fax, scan files,
Assists supervisor processing related matters,
3 communication customer, customer information feedback, handling of customer information,
4 data entry, proofreading and attendance statistics,
5..25 drafting and modified report, manuscripts,
6 and categorize related files material,
Assist purchasing orders and 7 documentary.
Financial assistant:
Job duties: 1, the monthly VAT invoice statistics,
2 clerk brought invoice and remittance record.
3 attendance statistics,
4 assist salesman orders,
Five other office affairs.

Answer 2

Office of the Clerk:
1. Send and receive mail, fax, scan documents;
2. To help supervisors deal with related matters;
3. Communication between customers, customer information against collapse, processing customer data;
4. Data entry, proofreading, and attendance statistics;
5. . Drafting and revising the report, presentation;
6. Organize and categorize the relevant archives;
7. Purchase orders and help with the single.
Finance Clerk:
Responsibilities: 1 month forward, sales invoice item statistics;
2 clerk Invoice and remittance records;
3 Attendance statistics;
4 assist the clerk orders;
5 other office services.