义薄云天翻译成英文怎么翻译!!!

如题所述

举报该问题

推荐答案 2013-06-10

One's high morality reaching up to the clouds.
The vigour of justice rises high up near the sky.
The justice soars up to the sky!

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/VVcBVKtaa.html

第1个回答 2013-06-10

One's high morality reaching up to the clouds

第2个回答 2013-06-10

The righteousness is thin cloud day

相似回答

义薄云天翻译成英文怎么说啊.还有眼睛想去飞怎么说答：那就比喻法翻译吧！The eyes want to fly away!

高义薄云天的解释答：原指文章表达的内容很有意义。后形容人很讲义气。同“ 高义薄云 ”。成语出处：《宋书·谢灵运传论》：“英辞润金石，高义薄云天。” 成语例句：某官淡交如水，高义薄云天。 ★宋·魏了翁《回生日启》繁体写法：高义薄云天注音：ㄍㄠㄧˋ ㄅㄛˊ ㄧㄨㄣˊ ㄊㄧㄢ...

薄的英语翻译 薄用英语怎么说答：thin 英 [θɪn] 美 [θɪn]adj.薄的;瘦的;细的;稀少的 vt.使瘦;使淡;使稀疏 vi.变薄;变瘦;变淡 adv.稀疏地，微弱地第三人称单数： thins 现在分词： thinning 过去式： thinned 过去分词： thinned 比较级： thinner 最高级： thinnest ...

义薄云天 [yì bó yún tiān]什么意思?近义词和反义词是什么?_百度...答：义薄云天 [yì bó yún tiān] [义薄云天]成语解释正义之气直上高空。形容为正义而斗争的精神极其崇高。褒义 [义薄云天]成语出处南朝·宋·沈约《宋书·谢灵运传》：“高义薄云天。”[义薄云天]百科解释《美国往事》是一部由瑟吉欧·莱昂执导，罗伯特·德尼罗、詹姆斯·伍兹、伊莉莎...

高义薄云答：高义薄云天。”【成语用法】联合式；作谓语、补语；形容人很讲义气【高义薄云造句】逾数日得君遂手书，并墨银三百元，资助讼费，高义薄云，感激无量。（章炳麟《狱中与吴君遂、张伯纯书》）【英文翻译】one's high morality reaches up to the clouds.【产生年代】古代【常用程度】常用 ...

翻译:”仁义礼智信”五个字!答：如:义以成命(国家的法令,必以义理为依据,方能施行);义薄云天(义理高厚,直达云天。形容道义极为隆盛) (9) 姓 [词性变化] 义 yì <形> (1) 名义上的 [artificial;nominal;adopted] 隐士赵逸 ,来至京师,汝南王拜为义父。——《洛阳伽蓝记》 (2) 又如:义子(非亲生之子,而认作父子或母子关系)...

义薄什么成语词典大全四字答：义薄云天【翻译】：正义之气直上高空。形容为正义而斗争的精神极其崇高。义不容辞【翻译】：容：允许；辞：推托。道义上不允许推辞。义愤填膺【翻译】义愤：对违反正义的事情所产生的愤怒；膺：胸。发于正义的愤懑充满胸中。义无反顾【翻译】义：道义；反顾：向后看。从道义上只有勇往直前，...

义开头的四字成语有哪些成语答：义薄云天【翻译】：正义之气直上高空。形容为正义而斗争的精神极其崇高。义不容辞【翻译】：容：允许；辞：推托。道义上不允许推辞。义愤填膺【翻译】义愤：对违反正义的事情所产生的愤怒；膺：胸。发于正义的愤懑充满胸中。义无反顾【翻译】义：道义；反顾：向后看。从道义上只有勇往直前，...

大家正在搜

义薄云天还是义博云天义薄云天的薄怎么理解义薄云天怎么解释忠肝义胆义薄云天什么意思为什么翻译成英文义薄云天的近义词忠肝义胆义薄云天成语义薄云天义薄云天中薄意思

义薄云天翻译成英文怎么说啊.还有眼睛想

"背单词"翻译成英文怎么翻译

义薄云天翻译成阿拉伯文谢谢

（见证）翻译成英文，怎么翻译

补充翻译成英语怎么说

把……翻译成(的英文短语)

单位“万元”翻译成英语怎么译

7怎么翻译成英语