单位“万元”翻译成英语怎么译

如题所述

ten thousand yuan。

在英语中没有万,万的表示要用10个1千表示,故1万元翻译:ten thousand yuan。

thousand

英 [ˈθaʊznd]   美 [ˈθaʊznd]  

num.一千;数以千计的;成千上万的;许许多多的;1 000到9 999间的数目;千位数。

例句:

We saved over ten thousand yuan on this item alone. 

仅此一项,我们便节余了一万余元。

It is good enough to earn ten thousand yuan or so a month. 

一个月赚个万儿八千的相当不错了。

扩展资料:

基数词变化规律如下所示:

1、1至10无规律可循: one、two、three、four、five、six、seven、eight、nine、ten;

2、11至19 :eleven、twelve、thirteen、fourteen、fifteen、sixteen、seventeen、eighteen、 nineteen;

3、从20至99:整数的几十中除了twenty(二十)、thirty(三十)、forty(四十)、fifty(五十)、eighty(八十)为特殊形式外,sixty(六十)、seventy(七十)、ninety(九十)都是其个位数形式后添加后缀-ty构成。

4、百位数个数基数词形式加“hundred”,表示几百,在几十几与百位间加上and。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-02-09
万元要以千元为单位,1万元就是ten thousand Yuan, 5万元就是50 thousand Yuan.
第2个回答  2017-02-09
英文没有万元单位,英语用千,百万,十亿来计算。追答

1万元会被说成ten thousand yuan

所以如果翻译50万元的话就要说500 thousand.

yuan

然后百万开始用million做计算单位

十亿开始用billion做计算单位

第3个回答  2017-02-09
...million yuan
第4个回答  2017-02-09
英语中对于单位只有thousand(千) million(百万) billion(十亿)
ten thousand yuan本回答被网友采纳
相似回答