88问答网
所有问题
彼知颦美而不知颦之所以美什么意思？东施效颦里的，文言文哦~
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2013-12-05
她知道（西施）捧心蹙眉的样子很美，却不知道（西施）捧心蹙眉美在哪里。
相似回答
彼知颦美,而不知颦之所以美
。
文言文
(翻译成现代汉语)�1�3_百度...
答：
这句话的意思是：那个丑女人只知道皱着眉头好看却不知道皱着眉头好看的原因
。出处：《庄子·外篇·天运》选段：故西施病心而颦其里，其里之丑人见之而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美而不知颦之所以美。译文：从前西施心口疼痛而皱...
彼知颦美而不知颦之所以美什么意思?东施效颦里的,文言文哦~
_百度知 ...
答：
她知道（西施）捧心蹙眉的样子很美，却不知道（西施）捧心蹙眉美在哪里。
彼知颦美,而不知颦之所以美
。是
什么意思
答：
释义：比喻盲目模仿，效果很坏
。出处：美女西施病了，皱着眉头，按着心口。同村的丑女人看见了，觉得姿态很美，也学她的样子，却丑得可怕（见于《庄子·天运》）。示例：不从主观实际出发，像东施效颦那样，胡乱模仿，其结果必然适得其反。
东施效颦
原文及翻译
答：
《
东施效颦
》原文：西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。
彼知颦美，而不知颦之所以美
。《东施效颦》翻译 西施心口痛，所以皱着眉头走在村子中，村中的一个长得丑的人看见了（西施）觉得她很漂亮，回家后也捂...
东施效颦文言文
翻译及注释
答：
东施效颦比喻模仿别人，不但模仿不好，反而出丑
。接下来给大家分享东施效颦文言文翻译及注释，供参考。东施效颦原文 西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美，而不知颦之所以美。译文：西施心口疼痛而皱着...
彼知颦美而不知颦之所以美的
翻译
答：
“
彼知颦美，而不知颦之所以美
”的翻译：她只知晓西施皱眉的模样很漂亮，却不知道西施很漂亮的原因。语出我国古代著名文籍《庄子·天运》中《丑妇
效颦
》一文，其原文为：“西施病心而矉其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而矉其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，絜妻子而去之走”...
东施效颦的文言文
翻译
答：
庄周《庄子·天运》：“故西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。
彼知颦美而不知颦之所以美
。”翻译：西施心口痛，皱着眉头从街上走过。同村一个丑妇人
东施
看见西施这个样子，觉得很美，回去时也捂着胸口，皱眉...
东施效颦里,彼知颦美而不知颦之所以美的
译文
答：
颦：同“矉”，皱眉 第一个“美”：美丽 第二个“美”：美丽的原因 “
彼知颦美而不知颦所以美
”解释：她知道皱眉美丽，却不知道皱眉美丽的原因。引申意义：原比喻不知道人家的好处何在，胡乱模仿，效果适得其反。现泛指仿效者的愚蠢可笑。
大家正在搜
彼知颦美而不知颦之所以美什么意思
而不知颦之所以美的所以是什么意思
彼之颦美而不知颦之所以美的意思
彼知颦美而不知颦之所以美的之
已知颦美而不知颦之所以美
彼之颦美的彼是什么意思
彼知颦美彼是什么意思
彼知颦美的笔是什么意思
彼知颦美的意思
相关问题
彼知颦美，而不知颦之所以美的翻译
“彼知颦美而不知颦之所以美”是什么意思
“彼之颦美而不知颦之所以美”的“而”是什么意思？
彼知颦美，而不知颦之所以美的意思
“彼知颦美，而不知颦之所以美”中的“彼”是什么意思？
彼知颦美而不知颦之所以美中的彼是什么意思
求《东施效颦》中“彼知颦美，而不知颦之所以美”翻译！急急急！...
东施效颦里彼知颦美，而不知颦之所以美。翻译成现代汉语。