Intellectual 和intelligent 都可以表示"有才智的"，两者在含义和用法上存在着区别，具体如下：
一：含义解释
intellectual 英 [ˌɪntəˈlektʃuəl] 美 [ˌɪntəˈlektʃuəl] adj. 智力的;脑力的 n.知识分子;脑力劳动者
intelligent 英 [ɪnˈtelɪdʒənt] 美 [ɪnˈtelɪdʒənt] adj.聪明的;智能的;有才智的;悟性强的
相同点：两者都可以表示"有才智的"。
不同点：intellectual不用于小孩和动物，但intelligent不仅用于人类，亦可用于动物。intelligent意思是形容词智能的，但是intellectual除了有智能的意思还能当名词，意思是知识分子。
二：用法区分
1、intellectual：智力的，理智的；才智超群的；需智力的；思想的，思维的；知识分子。通常在句中既可以作名词，也可以作形容词。
2、intelligent：聪明的；有智力的；智能的。通常在句中作形容词，修饰主语或宾语。
三：典型例句
1、intellectual
——She's very intellectual.
她很聪慧。
——As a child, she was starved of intellectual nourishment.
作为一个孩子，她渴望吸取知识的养分。
——He's an intellectual lightweight.
他是个智力平庸的人。
2、intelligent
——The dolphin is an intelligent animal.
海豚是聪明的动物。
——She was not only intelligent but also very musical.
她不仅聪明，而且极具音乐天分。
——She is highly intelligent but her work lacks organization.
她聪慧绝顶，工作却缺乏条理。
"Intellectual"和"intelligent"都是表示智力或智慧的形容词，但它们的用法和含义略有不同。
"Intellectual"通常用来形容某人在学术、文化或艺术方面有深度的思考和见解。例如：
He is an intellectual writer who explores complex themes in his novels.（他是一位有思想深度的作家，他在小说中探讨复杂的主题。）
The conference attracted many intellectuals from around the world.（这次会议吸引了来自世界各地的许多知识分子。）
"Intelligent"则通常用来形容某人具有高水平的智力或智慧。例如：
She is an intelligent student who excels in math and science.（她是一位聪明的学生，在数学和科学方面表现出色。）
The new computer program uses intelligent algorithms to solve complex problems.（这个新的计算机程序使用智能算法来解决复杂问题。）
需要注意的是，"intellectual"和"intelligent"有时可以互换使用，但它们的含义略有不同。例如：
He is an intelligent person who enjoys reading intellectual books.（他是一位聪明的人，喜欢阅读有思想深度的书籍。）
在这个例子中，"intelligent"强调他具有高水平的智力，而"intellectual"强调他喜欢阅读有思想深度的书籍，表达了他的知识和见解。
intelligent是“智慧的”,直接形容人之类的