古代的丝绸之路曾经过一个叫“身毒”的地方,那谁能告诉我这个地名中的“身”字正确的读音是什么?

如题所述

身毒(读音Yuán Dǔ),始见于《史记》,为中国对印度的最早译名。原文为梵语Sindhu,古波斯语讹为Hindhu,古希腊语更转为Indus。其后中国古文献中亦作申毒、辛头、信度、身度、天竺、贤豆、印度等,皆同音异译。其领域有时亦包括印度河以东的南亚次大陆地区。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2023-09-09
“身毒”是古代对印度的一个称呼,其中的“身”应该读作yín。
第2个回答  2012-04-16
身毒是古代对今印度国名的音译。读身(yuan)毒(du)。
第3个回答  2012-04-16
yuan..古印度
相似回答