• 所有问题

    • 第三者用英语说到底可以有多少种说法呢？谢谢

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2008-03-15
    the third wheel
    the Third Man
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2008-03-15
    1
    相似回答
    第三者的英语翻译 第三者用英语怎么说答：1）当事双方以外的人或团体； a third party 或 tertium quid 2）[谑]三角关系中的第三者：the third person”
    第三者用英语说到底可以有多少种说法呢?谢谢答：the Third Man
    小三英文怎么说答：问题五：小三，你好的英文翻译 小三 既是插足者 也是第三者 翻译成英文有两种 第一种：Mistress （插足者、婚姻介入者） 第二种：Dooooooollly（破坏别人家庭） 所以可以是Hey/Hi/Hello Mistress/丁ooooooollly 问题六：亲们〜。 问下，小三用英语怎么说？ concubine、Mistress 问题七：麻烦...
    第三者用英语怎么说答：如果你是纯法律或合同用语，第三者，或者第三方确实是the third party 如果你是指生活中的“小三”那种第三者，则地道的说法是：the other woman.这说法很当然的体现了男性更容易偷吃，如果真是女方偷吃，这种情况当然就会说：the other man.
    第三者的单词怎么写?答：有同志也把上述“第三者”译成“the third party”了。但那样译是不贴切的，因为“第三人”大于而不等于“第三者”，或者说“第三者”是“第三人”属下的具体的、特殊的个体。因此，就下决心睁大眼睛，从英语原作中去寻觅“第三者”的表达法。结果总算找到了——‘the third man’。可惜没有把它...
    “她是第三者”用英语怎么说答：翻译如下：她是第三者 she is the third party 例句：她是第三者，在黛安娜-查尔斯的婚姻从一开始，黛安娜相信吗？Was she the third party in the Diana-Charles marriage from thebeginning, as Diana believed?
    小三班用英语怎么说?答：小三，你好的英文翻译 小三 既是插足者 也是第三者 翻译成英文有两种 第一种：Mistress （插足者、婚姻介入者） 第二种：Dooooooollly（破坏别人家庭） 所以可以是Hey/Hi/Hello Mistress/丁ooooooollly “幼儿园小班，中班，大班”用英语怎么说 这边的幼儿园没国内分的这么细。。。如果实在要翻译，...
    如何用英语口语谈论各种出轨答：和男人有风流韵事，并且从其得到财务支持的，我们通常叫做“情妇”，这个词在英文中常用 mistress来表示；那要说那些给有夫之妇做情人的“情夫”怎么说?就是cicisbeo。不管是情夫还是情妇，我们通常都称他们为“第三者”，注意这个“第三者”可不是the third party，这是法律上的“第三方”，英语中的...
    大家正在搜
    他们用英语有几种说法也用英语的三种说法第三者用英语怎么写三者之一用英语怎么说英语中说的几种说法英语怎么了有几种说法当然英语有几种说法三者用英语除了 英语几种说法