翻译下列英语句子不要机翻注意对其中文和英文句子

Question

I have some problems now

my new chemistry is a strange teacher is a man who doesn't believe that girls can do well in chemistry

he never asks girl to answer a question in class nor does he ever answer girl's questions after class

my chemistry is not going as well as before

is there any way for me to prove that girls can also do well in chemistry

it seem that you are angry with your new chemistry teacher

the only way for you to prove that girls can also do well in chemistry is to work extra hard and be the best in your class

use your anger to drive you no to do even better

and it might also be worth telling him what you think about him

from the conversation you should be able to know exactly how he feels about you

say that you feel being left out in class and let him know how much you like chemistry

good luck

Answer 1

I have some
problems now

我有一些问题

my new chemistry is a strange teacher is a man who doesn't believe that girls can do well in chemistry

我的新化学是一个奇怪的老师是一个男人谁不相信女孩可以做化学很好

he never asks girl to answer a question in class nor does he ever answer girl's questions after class

他从不要求女孩在课堂上回答问题，他也不曾在课堂上回答学生的问题

my chemistry
is not going as well as before

我的化学不会以及之前

is there
any way for me to prove that girls can also do well in chemistry

有我的证明，女孩也可以做化学以及任何方式

it seem that
you are angry with your new chemistry teacher

看来你的新的化学老师生气

the only way for
you to prove that
girls can also do well in chemistry is to work extra hard and be the best in your class

你唯一的办法来证明，女孩也可以做化学很辛苦，你们班上最好的学生

use your
anger to drive you
no to do even better

用你的愤怒让你没有做得更好

and it might also
be worth telling him what you think about him

它也可能是值得告诉他你想他

from the conversation you should be able to know exactly how he feels about you

你应该能够准确地知道他对你的感觉的谈话

say that you
feel being
left out in class and let him know how much you like chemistry

说你觉得被冷落在班，让他知道你有多喜欢化学

good
luck

祝你好运

Answer 2

I have some problems now
我现在有一些问题
my new chemistry is a strange teacher is a man who doesn't believe that girls can do well in chemistry
我的新化学老师是个艾斯比，他不相信女生可以学好化学
he never asks girl to answer a question in class nor does he ever answer girl's questions after class
他从不叫女生在课堂上回答问题也从不课后回答女生的问题
my chemistry is not going as well as before
我的化学没以前那么好了
is there any way for me to prove that girls can also do well in chemistry
有什么方法让我证明女生也能学好化学吗

it seem that you are angry with your new chemistry teacher
看起来,你对你的新化学老师感到很不满
the only way for you to prove that girls can also do well in chemistry is to work extra hard and be the best in your class
你唯一能证明女生也能学好化学的方法是加倍努力做你们班第一
use your anger to drive you no to do even better
化愤怒为动力，好好学
and it might also be worth telling him what you think about him
要不你也可以告诉你们化学老师你咋想的
from the conversation you should be able to know exactly how he feels about you
从对话中你应该能够知道他对你怎么看
say that you feel being left out in class and let him know how much you like chemistry
你就告诉他你觉得你被排除在外,让他知道你有多喜欢化学
good luck
祝你好运

Answer 3

爱哦啊接gia额