帮忙翻译些句子（汉翻英，不要用机器翻哦！！）高分悬赏哦！！

帮偶翻译下以下句子，事先申明不要用机器翻哦！！

1.每周一至周五我都要去学校上课！！
2.放学后，我会在完成作业后，看些小说！！
3.我喜欢流行音乐，看恐怖小说！！
4.听音乐能使我放松，而看书可以丰富知识！！
5.在周末，我通常和朋友去逛街！！
先50分吧，如果翻得准确再加！！嗯，算是高中的吧！！

举报该问题

推荐答案 2009-06-13

I am go to school for lessons every monday to friday.
每周一至周五我都要去学校上课。

I do reading novels when I finish my homeworks after class.
放学后，我会在完成作业后，看些小说。

Pop music and thriller are my favorite.
我喜欢流行音乐，看恐怖小说。

Music helps to relax me and reading enriches my knowledge.
听音乐能使我放松，而看书可以丰富知识。

Routinely, I go shopping with my friends on weekends.
在周末，我通常和朋友去逛街。

译文精彩，绝对地道，放心使用。。。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/MaMt1MMtt.html

其他回答

第1个回答 2009-06-13

1. I need to go to school from Monday to Friday.

2. After school, I always read some novels after finishing my homework.

3. I like listening to the music and reading horrific stories.

4. Listening to the music can relax me while reading books can enrich my knowledge.

5. I always go shopping with my friends at the weekend.

第2个回答 2009-06-13

1.I have to go to school from Monday to Friday.
2.After school,I will read some novels after I've finished my homework.
3.I like listening to pop music and reading thrillers.
4.listening to music can make me relaxed,and read books can enrich my knowledge.
5.On weekends,I usually go shopping with my friends.

第3个回答 2009-06-13

嗯如果是高中或者是初中的话我都可以帮（我的英语还可以）

第4个回答 2009-06-13

1.i have to go to school from Monday to Friday.
2.i read novels when i have finished my work,after school.
3.i like listening to pop music and watching horror fiction.
4.Listening to music enable me to feel relaxed and reading can enrich my knowledge
5.i used to go shopping with my friends in the weekend.

相似回答

...高手帮忙翻译一下下面的句子,汉译英,不要机器翻译的,翻译准确点,在 ...答：1.I'm thirsty and I want a cup of tea.How about you?2.He acted more slowly since he hurt in the accident.3.There are many Scenic sites in the city.4.The group is growing good this year,for there is plenty of rain.5. The history museum is near the railway station.6...

帮忙翻译些句子(汉翻英,不要用机器翻哦!!)高分悬赏哦!!答：I am go to school for lessons every monday to friday.每周一至周五我都要去学校上课。I do reading novels when I finish my homeworks after class.放学后，我会在完成作业后，看些小说。Pop music and thriller are my favorite.我喜欢流行音乐，看恐怖小说。Music helps to relax me and re...

求高手翻译句子,考试用,谢绝机翻。答：(24)、All the simple, good things of life like sunshine and fresh air are difficult to obtain, and then, are highly valued.此句前面已经翻译过一次了。(25)、Actually the umbrella was not invented as protection against rain.雨伞被发明时，其实不是为了防雨。(26)、They prefer the c...

...高手帮忙翻译一下下面的句子,汉译英,不要机器翻译的,帮忙翻译准确点...答：5. Everyone should our contributions to the development of an own strength.6

...手译的,不要用工具,工具翻出来的太死,感激不尽!!!答：that this differentiates "X" platform completely having expressed rational FOAK among "T" platform stage leading-in performance, is the fad cradle idea. Appeal that people distinguishes the make of to fad in blind being carried along by the tide. Have laid on lamp light , music ,...

帮忙翻译几句句子,翻的好加分,别用机器翻译,谢谢答：Reinforced concrete and prestressed concrete have been developed in order to remediate to this weak point.钢筋混凝土和预应力混凝土正是用来弥补该点不足的。As the concrete cracks they transfer the tension across the crack, guaranteeing a post crack load bearing capacity.混泥土一旦开裂，裂缝...

高分求高手翻译句子,翻译机的不要来。答：later on.我因为好奇和直觉而受到的挫折随后变得一文不值。24.i felt that i had let the previous generation of entrepreneurs down --that i had dropped the baton as it was being passed to me.那时我感到我让上一代的创业者失望了---因为我将他们传给我的接力棒给丢了。

急!中翻英!机器翻译别来!答：1They live in a room facing south.2 When he showed up, John ran to him happily with a dirty worn coat.3 He nodded from time to time while he was reading 4 On seeing those pictures, she recalled her childhood 5 Very exciting as they were, many of them didn't fall ...

大家正在搜