请帮我把以下名词翻译成日语(要用日本人平时用的词汇,不能用机器翻译)

卧室
厨房
卫生间
客厅
书房
沙发

电脑桌
洗衣机
窗台
饭桌
茶几
地板
台灯
吊灯(天花板上的那个灯)
旅行箱
拖鞋
鞋柜
写字台
床头柜
台式电脑
笔记本电脑
卧室的门
窗帘
蜂蜜

有个日本朋友将暂住在我家,临时抱佛脚,希望能得到大家的帮助,如果还有什么词汇我没想到的请帮我补充,在此奉上所有的分数,谢谢大家。
知道那个,用过,我家也有电子辞典。不过经常的情况是,我翻译出的东西都不是日本人平时用的……

寝室 しんしつ
台所 だいどころ
トイレ
応接间 おうせつま
书房 しょぼう
ソファー
ベッド
パソコンテーブル
洗濯机 せんたっき
窓台 まどだい
食卓 しょくたく
小型のテーブル
床 ゆか 这个日文是地板,别和中文的床搞错
电気スタンド でんきスタンド
シャンデリア
スーツケース
スリッパ
下駄箱 げたばこ
事务机 じむづくえ
サイドテーブル或者ナイトテーブル
パソコン
ノートパソコン
寝室のドア/扉 とびら
カーテン
蜂蜜 はちみつ
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-07-23
跟公司的日本人确认了一遍,没发现有哪里不对了:

卧室:ベッドルーム
厨房:台所(だいどころ)
卫生间:トイレ
客厅:客间(きゃくま)、応接间(おうせつま)
书房:书斎(しょさい)
沙发:ソファー
床:ベッド、寝床(ねどこ)
电脑桌:デスクトップ用の机(ようのつくえ)
洗衣机:洗濯机(せんたくき)
窗台:窓下の出っ张り(まどしたのでっぱり)
饭桌:食卓(しょくたく)、テーブル
茶几:テーブル
地板:床板(ゆかいた)
台灯:电気スタンド(でんき~)
吊灯:吊り下げランプ(つりさげ~)
旅行箱:スーツケース
拖鞋:スリッパ
鞋柜:靴棚(くつたな)
写字台:事务机(じむづくえ)、ビューロー
床头柜:ベッドスタンド
台式电脑:デスクトップ
笔记本电脑:パソコン
卧室的门:ドア
窗帘:カーテン
蜂蜜:蜂蜜(はちみつ)
第2个回答  2009-08-02
寝室

台所

バスルーム

リビングルーム

勉强

ソファ

ベッド

コンピュータデスク

洗濯机

どご

テーブル

テーブル



テーブル灯

シャンデリア

スーツケース

スリッパ





枕元の戸棚

デスクトップコンピュータ

ノートパソコン

ルームドア

カーテン

はちみつ

参考资料:如果您的回答是从其他地方引用,请表明出处

第3个回答  2009-07-23
卧室/寝室
厨房/キッチン
卫生间/トイレ
客厅/客间(きゃくま)
书房/书斎(しょさい)
沙发/ソファー
床/ベッド
电脑桌/パソコンテーブル
洗衣机/洗濯机
窗台 这个还真不会。。/窓の下の台板??
饭桌/食卓
茶几/茶卓
地板/地板(じいた)
台灯/ライト
吊灯(天花板上的那个灯)/ペンダントライト
旅行箱/トランク
拖鞋/サンダル
鞋柜/靴だんす
写字台/事务机
床头柜/ナイトテーブル
台式电脑/コンピュータ
笔记本电脑/ノート
卧室的门/寝室のドーア
窗帘/カーテン
蜂蜜/ハチミツ

希望能对楼主有帮助,不能保证完全日本人也这么说,但至少只要你说出来他能明白。
第4个回答  2009-07-23
卧室ベッドルーム
厨房キッチン
卫生间バスルーム/トイレ
客厅ダイニングルーム/居间
书房书斎(/书房)
沙发ソファー
床ベッド
电脑桌パソコンデスク
洗衣机洗濯机
窗台窓台
饭桌食卓/テーブル
茶几茶卓フロア/床
地板
台灯电気スタンド
吊灯(天花板上的那个灯)つり下げ式の电灯
旅行箱スーツケース
拖鞋スリッパ
鞋柜下駄箱
写字台勉强机
床头柜ナイトテーブル/ベッドサイドテーブル
台式电脑デスクトップパソコン
笔记本电脑ノートパソコン
卧室的门ベッドルームのドア
窗帘カーテン
蜂蜜蜂蜜(はちみつ)
第5个回答  2009-07-29
卧室 寝室(しんしつ) ベッドルーム
厨房 キッチン
卫生间 トイレ お手洗い(おてあらい)
客厅 リビング
书房 书斎(しょさい)
沙发 ソファー
床 ベッド
电脑桌 パソコンラック
洗衣机 洗濯机(せんたっき)
窗台 窓辺(まどべ)
饭桌 食卓(しょくたく)
茶几 ちゃぶ台(ちゃぶだい)
地板 床(ゆか) フローリング
台灯 电気(でんき)スタンド
吊灯(天花板上的那个灯)シャンデリア
旅行箱 スーツケース
拖鞋 スリッパ
鞋柜 靴箱(くつばこ)
写字台 事务机(じむづくえ)
床头柜 サイドテーブル ナイトテーブル
台式电脑 デスクトップパソコン
笔记本电脑 ノートパソコン
卧室的门 寝室のドア
窗帘 カーテン
蜂蜜 ハチミツ
相似回答