不要软件翻译,请高手帮助,请按编号翻译,最好每句都有编号
1、在裁断以前,每卷面料要剪一块对颜色,裁断以前先按样板尺寸裁一套做样品,样品完全确认再裁断。
2、生产投入以前先1PCS样品确认,完全确认好以后在投产。
3、投产前先检查商标的字母,外线是否正,检查后在工作,缝制是不能起皱。
4、上拉链时拉链宽度要均匀,面料不能起皱。
5、后腰鼻工作时按样板位置,裁断长度为10.5CM,完成后8CM,工作样品那挂牌实验在投入生产。
6、原版定位时用棉线,面料不能起皱
7、合缝时要对齐中心压点,缝头0.5mm,完成后包体要正。
8、包沿子时要靠进去,不能有冒露现象。
9、要遵守出库日期。
10、多生产3PCS
11、在投产之前先做个包给老板确认,确认后再投入生产。
12、针码1英寸8.5针,针用19#,注意烫印不良,染色要光滑。
13、缝制盖时注意面料不能起皱,盖圆弧要圆,两边要一致。
14、打磁扣时注意完成后磁扣不能有空隙。
15、注意前兜里子不能外露,背带毛毛缝制时上下距离要一致。
16、背带牌完成后四个角要一致
17、生产量比订单量多3PCS
18、要遵守出库日期
19、生产前先确认刺绣面的颜色,位置,大小是否准确,确认后在生产
20、包上所有毛毡,牛津带,长度,规格,位置必须仔细对照样品,计尺确认好以后在裁剪工作。
21 、所有PP线工作时面料不能起皱,左右PP线长度要一样
22、手把位置,长度必须跟样品一样,注意手把皮缝制方向。
23、侧兜工作时,注意拉链面料不能起皱,拉链宽度要均匀,注意拉头方向,侧兜扣好后必须正。
24、里隔的做法必须跟样品一样
25、所有开头和结尾处必须打倒针,防止成品完成后开缝断线不良。
26、注意内商标位置
27、生产量比订单多三个
满意后在加分,请高手,这是箱包厂发过来的要点,跪求