88问答网
所有问题
米西是日语吃饭的意思吗
如题所述
举报该问题
推荐答案 2017-05-29
不是！其实这是日伪时期模仿日语”めし（饭）”过来的歇后语，虽然是 ”饭“的意思，但不是表示吃饭。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：
http://88.wendadaohang.com/zd/MKtVVagKtKa1SgaaMaa.html
相似回答
日语吃饭
是
米西
嘛
答：
是的
。米西是日语饭的中文音译，意思是饭，指米饭。在日语中，饭是一个常用的词语，可以用来表示各种类型的饭菜。需要注意的是，米西是一种非正式的中文音译，在正式的场合和与日本人交流时，最好使用正确的日语发音与使用中文翻译饭来表饭的意思，以避免产生误解和不必要的困惑。
日语米西米西
什么
意思
答：
“米西米西”在抗日剧里经常出现，
在抗日剧里表示吃饭的意思
。其实，“米西米西在日本语里是从来没有这种说法的。这句话是怎么来的呢？是日本奴化占领区的中国，让他们快速学会日语发明的。如果要表达吃饭的话。正确的日语说法是：吃饭---食べる 还有很多种表达方式，如下：食事をする---吃饭。ご饭...
米西米西
什么
意思
答：
米西米西的意思是吃饭或进餐
。关于这一词语，详细解释如下：一、词语来源 “米西米西”这一词汇来源于日语，是日语中“吃饭”的音译。在日语中，人们表达进餐或者说吃饭时，常用“米西米西”这个词。随着中日文化的交流，这一词汇逐渐被引入到汉语中，成为表示吃饭或者进餐的口语表达。二、日常应用 在日常...
咪息在
日语
是什么
意思
答：
咪息---めし（mixi）日语里没有【めしめし】这个词。
“米西”应该是【饭（めし）】的谐音
，跟中文“饭”同义。【めし、めし】就是“饿了，要吃饭”的意思。日语中“饭”一般说【ご饭（ごはん）】，【饭（めし）】是比较粗俗的说法。现代日语日本人很少使用~！
米西
米西是
什么
意思
答：
米西
米西是吃饭的意思
。原意是饭的意思，
是日语
中非常粗鲁的说法，米西米西是中国人模仿日语发音是出错造成的，真正的日语发音应该是饭（めし）读作me shi。我们说的“米西”是来自于日语中的“めし”（me shi），而めし是来自于召し上がります（me shi a ga ri ma su）这个词，这个词是日语中...
米西米西
什么
意思
?
答：
是
吃饭的意思
。原意是饭的意思，
是日语
中非常粗鲁的说法。 可能因为日本侵略中国时，一进村子就找吃的，所以中国人对这个词比较熟。米西
米西是
中国人模仿日语发音是出错造成的真正的日语发音应该是 饭(めし) 读作me shi在日本吃饭表达的文一点就是ご饭を食べます。go han wo ta be ma suご饭...
米西是
什么?
答：
问题五：日本
米西是
什么意思 是
吃饭的意思
米西米西是中国人模仿
日语
发音是出错造成的 真正的日语发音应该是 饭(めし) 读作me shi 在日本吃饭表达的文一点就是 ご饭を食べます。go han wo ta be ma su ご饭(はん)を食べる。go han wo ta be lu 但男子说话粗一点是会说成：めしぞ（...
米西米西
什么
意思
答：
米西米西的意思
是“吃饭”或“用餐”。一、米西米西的直接含义 米西
米西是
一个
日语
词汇，其发音类似于汉语中的“吃饭”或“用餐”。在一些场合，它可以直接用来表示
吃饭的
动作或者用餐的行为。这个词汇在日本的一些地区或者特定的语境中较为常见。二、语境中的...
大家正在搜
撒米西日语里是什么意思
米西中文什么意思
米西米西日语翻译成中文
日语中米西米西是什么意思
日语吃饭是米西嘛
米西米西的意思是什么
米西是吃的意思吗
米西什么意思网络语
太君米西米西是什么意思
相关问题
日语里米西米西是吃饭的意思吗
日语米西是什么意思？
“米西米西”是吃饭的意思，但日语中并没
日语里面的“吃饭”发音好象是“米西”，但是到底怎么拼写出来的...
日语---米西
"米西"到底是不是日本语
日本语的"米西，米西，是什么意思??
吃饭睡觉，日语就是：米西 米西？