• 所有问题

    • 为什么大丈夫在日语里是没关系的意思

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2017-04-01
    大丈夫→强健可靠→这点小事不成问题→没关系
    好像是这样吧
    第2个回答  2017-04-01
    很多日语汉字的意思还保持咱们唐代的叫法和用法，和咱们现在汉语叫法用法或有啥区别，比如说勉强两个日语汉字是学习的意思本回答被网友采纳
    相似回答
    日语影视作品里里经常出现的“大丈夫”是什么意思?答：大丈夫： だいじょうぶ [daijobu]的汉字写法（大丈夫），是“没有问题”、“没关系”的意思。因此，大丈夫就等于没关系。在网络上，多用于疑问句中，表达对某件不可思议事情的质疑和不相信。
    大丈夫か?什么意思呢 速解呀答：所以「大丈夫か」的意思就是「没事吧？」、「没关系吧？」之类意义相近等意思
    日语“没关系”为什么是“大丈夫”?答：后来“丈夫”在日语里意思变化为结实牢固，大丈夫当然是坚强的心胸大度的，意义引申后就变化为没关系了。
    日语中的“大丈夫”为什么是没关系的意思答：意思是“你是男子汉吧，你没事儿吧？你还好吧？”而回答的人会说：「大丈夫です。」意思就是“我是男子汉，我没事。”就这样，日语中的「大丈夫」渐渐就变成了：没关系，我很好，我没事.来自于：http://www.hao123.com/mid/6050991846424867418?key=&from=tuijian&pn=2&tn=90058352_hao_pg ...
    为什么日语“大丈夫”是意思是没事?难道是像男子汉一样什么都不怕?_百...答：指汉子。“丈夫”就是顶天立地的男子汉。再加上个“大”就没谁了。那么“大丈夫”本来这个句子就是希望男子更坚强、更健壮。现代日语中的“大丈夫”中“丈夫”是结实、壮实。指人也指物。“大丈夫”的意思是“没事”，但问句是这个回答也是这个，就是汉语里问“没事么“回答也是”没事“一样。
    为什么大丈夫在日语里是没关系的意思答：大丈夫→强健可靠→这点小事不成问题→没关系 好像是这样吧
    日语大丈夫是什么意思答：日语大丈夫意思是：“没有问题”、“没关系”的意思。因此，大丈夫就等于没关系。在网络上，多用于疑问句中，表达对某件不可思议事情的质疑和不相信。日语（英语：Japanese；日语：日本语；日语假名：にほんご），又称日本语，为日本国的官方语言，母语人数有1亿2500万人，使用日语的人数占世界人口的1...
    dayijiaobu在日语中是什么意思答：是：“没关系”的意思。
    大家正在搜
    大丈夫为什么是没关系的意思日语没关系为什么是大丈夫日语没关系是什么意思日语里丈夫是什么意思日语大丈夫怎么打大丈夫日语怎么说日语大丈夫的用法大丈夫的日语读音大丈夫日语可以回答谢谢吗
    相关问题
    日语中的“大丈夫”为什么是没关系的意思
    日语的"大丈夫"是中文的"大丈夫"的意思吗?
    大丈夫（日文）是什么意思啊
    日语中“大丈夫”是什么意思？
    日语中大丈夫是没关系的意思，那小女子是什么意思？
    日语影视作品里里经常出现的“大丈夫”是什么意思？
    日语“大丈夫”和“萌大奶”都是没关系的意思，但它们在语法上有...
    为啥现在很多人都说“大丈夫”，有什么深层含义吗，难道我又OU...