心不在马中此君之所以后也的后是什么意思？

如题所述

举报该问题

推荐答案 2020-05-31

《心不在马》中，“此君之所以后也”一句里的“后”，动词，意思是“落后”。整句话翻译成现代汉语是：这就是您落后的原因。

“后”的本义是后面，方位名词，是“前”的反义词。在这个句子中，它活用作动词，表示动作的一种状态。

这是王子期说的话，他为赵襄王分析赛马落后的原因，是因为心不在马，而把心思用在比赛的输赢上。

心不在马

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/MKKB1VggBVBKg1aSMKK.html

相似回答

心不在马而先后心皆在于臣上怎么翻译答：原文 心不在马 赵襄主学御（驾车）于王子期（即下文的子期，是个善于驾车的人），俄而于子期逐（追赶，这里指驾车赛马），三易马而三后。襄主曰：“子之教我御，术未尽也。”对曰：“术已尽，用之则过也。凡御之所贵（最要紧的），马体安于车，人心调（协调）于马，而后可以进速致远。今君后则...

韩非子《心不在马》的翻译答：回答：原文: 　　赵襄主学御于王子期,俄而与子期逐,三易马而三后。　　襄主曰:“子之教我御,术未尽也。” 　　对曰:“术已尽,用之则过也。凡御之所贵,马体安于车,人心调于马,而后可以进速致远。今君后则欲逮臣,先则恐逮于臣。夫诱道争远,非先则后也。而先后皆心在于臣,尚何以调于...

心不在马的全文翻译答：这就是您落后的原因。”

心不在马的全文翻译答：赵襄主学御于王子期，俄而于子期逐；三易马而三后。襄主曰：“子之教我御，术未尽也！”对曰：“术已尽，用之则过也。凡御之所贵，马体安于车，人心调于马，而后可以进速致远。今君后则欲逮臣，先则恐逮于臣。夫诱道争远，非先则后也；而先后心皆在于臣，上何以调于马？此君之所以后也！”赵...

心不在马文言文翻译及注释答：对曰：“术已尽，用之则过也。凡御之所贵，马体安于车，人心调于马，而后可以进速致远。今君后则欲逮臣，先则恐逮于臣。夫诱道争远，非先则后也。而先后心皆在于臣，上何以调于马？此君之所以后也。”作者生平经历韩非（约公元前280年－公元前233年），又称韩非子，战国末期韩国新郑（今属河南）...

心不在马中,以君之所以后也的所以怎么翻译?答：首先说，“之所以”是文言文的一个固定格式，属于连词，意思是“……的原因。”现代汉语继承了这个固定格式，通常与“是因为……”连用。例如：“您之所以落后，是因为思想没有集中在马的身上。”因此，在这个句子中可译为：落后的原因。再详细解释这个短语。以：介词。介词的宾语（引介的对象）“太在乎...

心不在马视频时间 00:38

意不在马文言文答：今君后则欲逮臣,先则恐逮于臣。夫诱道争远,非先则后也;而先后心皆在于臣,上何以调于马?此君之所以后也!” 赵襄子赛马时,心在臣子,在胜负,而不在决定胜负之马,故败。此吾所以叹焉。翻译: 赵襄主向王子期学习驾车的技术,没有多久便与王子期竞赛,换了三次马而三次都落后了。襄主说:“你教我驾车...

大家正在搜

此君之所以后也可以为书的意思此君之所以后也的意思以君之贤的以是什么意思用君之心行君之意什么意思此君之所以后也的翻译清君之侧是什么意思若此三言者婴之禄君之利也君之的意思君之含义是什么

此君之所以后也翻译是什么？

心不在马的后是什么意思？

此君之所以后也的意思？

心不在马的文言文翻译

此君之所以后也是什么意思

文言文心不在马的译文

文言文＜＜心不在马＞＞的翻译

文言文<心不在马>怎么翻译?(单个字的翻译也要)