经文上的字很多都是繁体的或古文，所以不认识，很多借用康熙字典，但还是有没有收录的字，经文之真意远非你我凡夫三言两语所能说清道明，即便大德高僧，讲经时也只说“浅释”，不认识的字可以去查字典，知道读音即可，至于意思，若你有慧根，迟早会明白南无阿弥陀佛
应当补全，功德无量。这样的缘分不是谁都有的，末学喜欢干净清晰的法本。庄严的色相有助于心生欢喜，长养信心。
这样也是对佛陀法身的尊重，流通时能令见者起恭敬心易得佛法加被。以上也是需要补全的原因。另外写出的文字大小、字体、颜色尽量与原文相配，不要见异变怪显出自己的性格。总之能够令人生欢喜心就是最好的了。 先行随喜师兄补经发心！ 南无本师释迦牟尼佛
对于佛经读不懂的问题，其实是个普遍的问题。没有什么大惊小怪的。
1、个人缘分不同，有的人特别适合某一本经书，但是要机缘合适才能够得到。2、经书翻译有时代的局限。文字的变化也有很大影响。有专门从繁体字翻译过来了的经书，就是简化字的经书。很多寺庙有赠送。3、对于佛学的学习，是个熏习的过程。其实，虽然暂时不懂，看多了，有时就会自动逐渐懂了
网上有各种佛经的朗诵视频，有字幕，只要看着这些朗诵佛经的视频，跟着读诵，读几遍就可以解决不认识的字，也可以解决断句问题。
跟着网上视频读诵几遍之后，再看法师的讲解视频，很快就可以理解这部佛经的大意。购物网站也有很多佛教光盘，可以学习。
经文之真意远非你我凡夫三言两语所能说清道明，即便大德高僧，讲经时也只说“浅释”，不认识的字可以去查字典，知道读音即可。
再看佛经的时候，如果有不认识的字的时候，我们可以上网查资料，找视频，查看字典等，还可以找专业的人解读等。
1、佛经中的文字
佛教经文中的文字都是来自纯洁的心灵和自然的，普通人都很难理解。就像在《华严经》中提到的那样：“佛法中没有人可以说他完全可以解决智慧。”就是这样另一种方式是阅读和背诵。阅读时，您不能使用有意识的头脑。换句话说，不要阅读佛经，不要阅读古老的戴德评论，不要分开，不要坚持，不去想那意味着什么。
2、集中注意力
您需要知道唱歌是一堂课，是一门完美的课，没有任何遗漏。如果您想考虑这个词在歌曲中的含义，除了阅读练习之外，您还需要练习和专心唱歌，这会导致注意力和冥想减弱。 这种智慧是对基本智慧的培养，基本智慧《般若经》说：无知的原则是无知的培养。
3、怎样阅读佛经
你应该知道阅读佛经是一种精神实践和纪律智慧。阅读佛经如何练习定慧？你知道那是什么意思吗？当你阅读佛经时，您的内心将不会有邪恶的念头。在思考坏事的同时，没有精力阅读佛经。因此，当您阅读佛经时，您自然不会做恶。
在我们阅读佛经的时候，经常会遇到很多问题，这也是非常常见的，毕竟我们不是专业的，再者，佛讲究一个“缘”字，我们一直读不懂，有可能也是没有遇到真正符合自己、合适的佛经。只要我们一直去钻研，终有一天会彻悟。
查字典、或者上网查询。
最建议的还是去听大德讲经，例如你读《金刚经》、《地藏经》不同的经典都有不同的大德说明讲解，现在网上面都有很多讲座的视频，音频等资料在流通，不单读音知道了，连意思也明白了，那读经就更加相应了。