talk to和talk with的区别

Question

如题所述

Answer 1

talk to和talk with的区别：

1、说话的方向性

talk to 强调谈话的对象是”单向的”，talk with 强调谈话的对象是”双向的”。

2、强调性不同

talk to sb 意思是对某人讲话,介词TO 表示"方向",表示一个人要对另一个人讲话,但是不表示对方也需要讲话,主要是强调告诉某人什么事。

talk with sb 则表达的是和某人一起谈论什么事物,与某人一起交谈,双方都要发表言论,相互沟通。

扩展资料

一、talk to

英 [tɔ:k tu:]   ç¾Ž [tɔk tu]  

同（某人）谈话;责骂

例句

1、He intends to talk to young people about the dangers of AIDS.

他打算和青年人谈谈艾滋病的危害。

2、Just having lots of people around that you can talk to is important 

有许多能交谈的人在身边很重要。

3、Talk to a friend who will really listen and not brush aside yourfeelings 

和一个能真正倾听你诉说并重视你感受的朋友谈谈。

二、talk with

英 [tɔ:k wið]   ç¾Ž [tɔk wɪð]  

v.与…交谈，想说服

例句

1、Who do you talk with so long on the phone? 

你和谁打了这么长时间的电话？

2、I must talk with him. 

我必须去和他谈一谈。

3、I shall be glad to talk with you. 

我将很高兴和你谈话。

Answer 2

talk to sb. 意思是对某人讲话,介词to 表示"方向",表示一个人要对另一个人讲话,但是不表示对方也需要讲话,主要是强调告诉某人什么事
而talk with sb. 则表达的是和某人一起谈论什么事物,与某人一起交谈,双方都要发表言论,相互沟通,介词with表示"一起..."
talk to 强调谈话的对象是"单向的", 如：I am talking to Tom. (强调"I"单方面的对"Tom 在谈话）
talk with 强调谈话的对象是”双向的”. 如：I am talking with Tom.(强调"I"和"Tom"在相互谈话本回答被提问者和网友采纳