第1个回答 2019-01-16
我国吉林省延边朝鲜族自治州的朝鲜族方言,与韩语发音比较接近,韩语当中掺杂了大量韩式英语摒弃了很多汉语变声词,而朝鲜语中有大量汉语转接词,所以韩语与正统的朝鲜语很大差异。实际上延边州朝族语言主要与朝鲜民主主义共和国咸镜北道方言有非常密切的渊源关系。我国朝鲜族与朝鲜民主共和国、韩国通用的文字都是谚文,即韩文(蝌蚪文)。
第2个回答 2019-01-16
延边州当地民族课本用的是朝鲜文。因为语言相通,延边在南韩经商的中年人也有很多,我国东北境内的朝鲜族是在清末民国时期从朝鲜半岛(北朝鲜)逃荒而来的,当时朝鲜半岛处于日寇殖民时期,发生了一系列旱灾与饥荒,他们为了讨生活就举家迁往邻近的吉林地区,又在1931年日本侵占东北后强迫大批朝鲜人迁入东北。朝鲜族善于耕种水稻、极为重视教育,经过近百年的繁衍生息,形成了如今我们中华56个民族当中的重要一员。
第3个回答 2019-01-15
中国朝鲜族说的朝鲜语本身跟韩语就是一种语言,交流基本无太大障碍。比汉语中的北京话和粤语的差距要小很多的。但是,对于这个问题的回答却绝对不是“不相似”这么简单。
第4个回答 2019-01-15
朝鲜族主要分布在我国东北吉林省的延边州、长白朝鲜族自治县、集安市、通化市,辽宁省的丹东市、桓仁县与黑龙江省东南部。吉林朝鲜族祖上绝大数来自北朝鲜咸镜北道,辽宁丹东朝鲜族主要由北朝鲜新义州移民而来,部分朝鲜族祖上来自韩国全州。