第1个回答 2019-08-17
不同的语系,不能混为一谈,有些发音近,也只能说这是他们的外来词,比方咱们的“沙发”,就是英语sofa的音译。
第2个回答 2019-08-12
韩语的丈人说是丈人母人,丈母娘是丈母人,上海话是丈人阿爸,丈母是丈母娘。还有一句韩语是快点的意思是(豪稍音),上海是(豪稍快点呀)!
第3个回答 2019-03-20
朝鲜世宗大王时代对朝鲜语中借用的汉字词发音进行了一次矫正,对标是中国明代南京话。所以,
第4个回答 2019-03-31
中国沿海,我知道韩语袜子的读音跟浙江台州话是一样的,韩语么呀就是山东话么呀等等,如果会沿海各地的方言,韩国话就会说了
第5个回答 2019-03-20
朝语韩语是一样的,中国的朝族语言也与前者一样。些微区别难免。跟汉语有千丝万缕的联系,具体与哪个方言更亲近些就不得而知了。