南辕北辙背道而驰两个成语有什么区别

Question

如题所述

Answer 1

南辕北辙和背道而驰两个成语的区别主要如下：
1、含义不同
南辕北撤：出自《战国策·魏策四》：“犹至楚而北行也”，意思为：心想着往南去，却驾车往北走，比喻行动和目的相反。
背道而驰：出自晋·曹摅《感旧》：“今我唯困蒙，群士所背驰。”其中的“背驰”解释为：朝相反的方向跑，比喻意见相左或方向相反。背道而驰意思就是比喻彼此目标方向完全相反。
2、主体不同
南辕北辙是一个人的行动，是指这个人的行动与自己所要达到的目的完全相反。
背道而驰是指两个人的行动，表示两个人或者事件或者目标，相距极大，甚至相反。
3、使用范围不同
南辕北辙一般只用于行动，跟目的相反的情形，适用范围较小。
背道而驰则可用于一切方向或目的等相反的事物或行动。
4、延伸意义不同
“南辕北辙”主要从二个方面延伸，一是实际“路程”意义的延伸，主要指方向相反的途程或车子南来北往，比喻人东奔西走或是方向上的选择，何去何从。再就是由“相反的路程”进而延伸到“相反的观点”上，即“南辕北辙”第二个延伸方面“双方的行为、观点等相距很远”。
“背道而驰”意义的延伸内容也包括两个方面。一是“行为悖谬，违反正道”；一是“方向或目标的相反”，较之以前“方向、目标”的“且”关系，有明显的词义扩大。
扩展资料
南辕北辙与背道而驰具体适用的不同语境：
1、如果一方面盼望有功于“世道人心”的文艺作品，而同时又不许文艺作品带着强心和清泄的药品，这何异南辕北辙。
2、近代精神——西方文化——不幸得很，是同我国文化根本背道而驰的。
3、你所做的事情真正是南辕北辙。
4、而张怡宁的落选，似乎恰恰是和这两个目标背道而驰。

Answer 2

“背道而驰”一般用作谓语这两个成语虽然都有“彼此相反”的意思，但“南辕北辙”所指的“彼此”限于行动（措施）和愿望（目的）；“南辕北辙”则不受此限。“背道而驰”所指的“彼此”要广泛得多，这是用法上的差别。也就是说，“南辕北辙”是就两种不同的事物说的，这是意义上的差别，而且前边往往有表示对象的介词结构作状语本回答被网友采纳

Answer 3

缘木求鱼：缘木，爬树。爬到树上去找鱼。比喻方向或办法不对头，不可能达到目的。
南辕北辙：想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
背道而驰：背：背向；道：道路；驰：奔跑。朝相反的方向跑去。比喻方向和目的完全相反或背离正确的目标，朝相反方向走。
近义词：背道而驰，缘木求鱼，南辕北辙
背道而驰和“南辕北辙”、“分道扬镳”；都有“彼此相反”的意思。但“南辕北辙”一般比喻“人的行动和目的恰好相反”。背道而驰没有此意；“分道扬镳”比喻各自向不同的目标前进。