88问答网
所有问题
翻译one day at a time
如题。
举报该问题
其他回答
第1个回答 2010-06-16
一次一天。
第2个回答 2010-06-16
一天一次本回答被提问者采纳
第3个回答 2010-06-16
应该给全句子
one day 是个part，at a time 是个part
比如说是he spend one day at a time
意思就是他（do sth or else）一次用了一天时间
第4个回答 2012-10-13
应该是一天天过。。。刚看好美剧回来，没错的
第5个回答 2010-06-20
每一天
相似回答
one
day
at
a
time
是什么意思?
答：
one
day
at
a
time
意思是每一天，一天一天。英 [wʌn dei æt ə taim] 美 [wʌn de æt e taɪm]一、one day 英 [wʌn dei] 美 [wʌn de]adv.有朝一日;有一天，总有一天 二、at a time 英 [æt ə taim] ...
翻译one
day
at
a
time
答：
一次一天。
one
day
at
a
time
,one moment at a time怎么
翻译
啊?
答：
翻译
成“过好每一天，享受每一刻”Living
one
day
at
a
time
,Enjoying one moment at a time.这样应该就好理解了。我记得好像是首诗。。。
翻译
一首英文歌词
答：
one
day
at
a
time
每天一次 (Oooo) one day at a time 每天一次 Well I think that im just going crazy one day at a time 我想我每天都会疯一次 Oo I think im going crazy ooooooo我想我要疯了
One
day at a time 每天一次 —_—|| 汗一个。。one day at a time。。这句
翻译
...
请问下这句英文应该怎么
翻译
?
答：
只要在一起，我们终有一天会同时渡过这个（难关），take this 要根据上下文才能
翻译
，既然歌名叫《Everything is gonna be alright》（一切都会好起来的），所以就把它翻译成“渡过难关”了。不知道有没有错，或者翻译“只要在一起，我们终有一天会同时接受这个”不知道行不行。
enrique iglesias的
one
day
at
a
time
中文歌词
答：
我得采取它一天的时间。一天的时间，说我得让你走 一天时间，但它似乎是不可能 一天的时间，说我得让你走 我知道是我知道 我得采取它一天的时间。一天的时间，说我得让你走 一天时间，但它似乎是不可能 一天的时间，说我得让你走 我知道是我知道 我得采取它一天的时间。谷歌
翻译
额。。。
By living your life
one
day
at
a
time
,you live all the
days
of...
答：
把一生当作一天来过，你就把握住了一生的所有日子
翻译
: I try to take
one
day
at
a
time
, but sometimes several d...
答：
我努力地想用心珍惜和享受眼前的每一天，无奈有时候，好几天的事情会在一天内向我袭来（意为让我猝不及防）～～
大家正在搜
onedayatatime翻译
one time a day
two times a day
one ina million
in addition
one day i
one day of
in other words
determined