• 所有问题

    • 翻译句子“高高兴兴上班，平平安安回家。”

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2006-12-03
    "Happily goes to work, safely goes home."
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2006-12-03
    Happy to work, and returned home safely
    相似回答
    如何翻译 高高兴兴上班来,平平安安回家去答：go work happily ,come （back) home peaceful
    高高兴兴上班去,平平安安回家来 英语怎么说答：Go to work happily, come back home safely.
    高高兴兴上班 平平安安回家 的英文答：这句话最早好像是交管局的人发明出来的，用意是提醒司机朋友们小心驾驶。这种标语的翻译很容易落入中国式英语的套路，所以一般而言用意译。简单翻译成“Drive safely！”就齐活了。
    高高兴兴出门去,平平安安回家来是什么意思,求标准答案,答：高高兴兴出门去，平平安安回家来的意思：用对偶的修辞手法，提醒人们出门回以及在工厂里都要注意安全。这是一个安全警示。
    高高兴兴上班,平平安安回家的含义?答：她平平安安回家，这个就好理解了，因为就是说你在一天的工作之后，疲劳了。而且如果还要自己解决交通情况的情况下，也就是说在整个过程当中，你都需要十分的小心谨慎，平安到家。这就是普通的现在生活的一个工作，生活的一个现实啊！精神饱满的去工作，在领导同事之间博取一个积极能干向善的印象。给自己...
    安安全全回家上一句答：高高兴兴上班去。为加深员工的安全意识，增加员工的安全责任，会议通过播放两个安全教育视频：《高高兴兴上班去，平平安安回家来》和《等着爸爸回来》，让在座员工充分感受到自己的出门在外，能够平安回家就是家人最大的幸福。人的生命是可贵的，生命对于每个人只有一次，我们要时时讲、日日讲、月月讲、...
    高高兴兴上班,平平安安回家的含义?答：每天上班经过井口时，总会看到这样一条充满人性的温馨提示“高高兴兴上班来，平平安安回家去”，颇有感触。生命，对于我们来说，只有一次，我们需要万分珍惜。通过电视屏幕报道的事故现场，看到一幕幕触目惊心的惨象和亲人面对死者悲痛欲绝的情景，我的心在震撼着，深深体会到安全对我们每个人来说是多么的...
    每天的高高兴兴的上班的说说答：1、每天都要有好心情，上班走起。高高兴兴上班，平平安安回家。2、快乐做自己，笑笑更健康，最开心的事，就是每天高高兴兴的上班，别把生活过得太复杂。3、每天带着微笑，高高兴兴上班，平平安安回家，简简单单是人生，平平淡淡才是真！4、每天高高兴兴的上班，做自己喜欢的事，不负时光，不负自己...
    大家正在搜
    表示回家的简短句子回家的唯美句子准备回家的经典句子回家的感觉的简短句子回家的心情简短的句子回家的句子心情短语释放回家的心情的句子启程回家的心情句子久违的回家感觉的句子
    相关问题
    如何翻译 高高兴兴上班来，平平安安回家去
    高高兴兴上班去,平平安安回家来 英语怎么说
    高高兴兴上班 平平安安回家 的英文
    高高兴兴上班去 平平安安回家来是什么标语·
    高高兴兴上班，平平安安回家的含义？
    关于这样的句子 高高兴兴上班去 平平安安回家来
    高高兴兴上班,平平安安回家这句交通警示语有什么妙处
    在“高高兴兴上班,平平安安回家”前加几句，能押韵的几句话