• 所有问题

    • 麻烦把这句话翻译成日语，非常感谢！

    我喜欢并习惯了对变化的东西保持着距离，这样才会知道什么是最不会被时间抛弃的准则。比如爱一个人，充满变数，我于是后退一步，静静的看着，直到看见真诚的感情。

    举报该问题
    推荐答案   2009-01-25
    私とは距离を置いて物事を変更する习惯を爱し、これだけのガイドラインを放弃するのに时间が最もされません知ることができます。例えば、変数の完全な、私に戻るため、静かに、心からの気持ちを见に一歩踏み出すまで见た人を爱している。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    麻烦把这句翻译成日语。谢谢!“我想一个人去走走看看散散心。”_百度知...答：気晴らしに一人で散歩にでも行きたいです。直译的话是 我想要一个人出去散散步来散散心 気晴らし 散心 に 表示目的 一人で 一个人 散歩 散步 散歩に行く 去随便走走 でも 表示提示不确定内容中的一个例子 行きたいです 想要去 日语句子中基本不需要人物主语出现，这句的私は是可以省略掉...
    麻烦大神把下面这段话翻译成日文【汉字麻烦用假名标出谢谢【急!!答：再次致以诚挚感谢！●本当（ほんとう）にありがとうございました。汉语那冗长的套话，在日语里根本就很少用的。希望能帮到您。
    日语一直以来承蒙关照,非常感谢怎么说?答：一直以来承蒙关照，非常感谢 今（いま）まで、いろいろお世话（せわ）になり、ありがとうございました！i ma ma de、i ro i ro o se wa ni na ri 、a ri ga to u go zai ma su。日语（Japanese language）是普通高等学校本科专业，属于外国语言文学类专业。日语专业培养日语语言文学专...
    非常感谢您的回答,还请麻烦将下面的话翻译成日文!万分感谢!答：お返事もらって本当にうれしかった。私が思うには、言叶は问题にならないです、こちらには専门の日本语通訳がいます、只、彼はこの二日间ちょうど休みです、私が日本语で意思の疎通はそんなに问题になりません、我々対日3年间贸易の経験がありますから。我々はすでに设计図道りに...
    麻烦日语大师帮忙把这段话翻译成日语!非常感谢!答：雄大なから东京タワーの展望台から下を眺め、东京不思议な美しさを眼下に、六本木、新宿は庁、银座と、远く见えつ隠れつする富士山をすべてが活気と活気があふれている。これは04年、14歳の私が生徒として大使に日本を访问した。私は东京熙攘した人のうち、北海道の広大油で、大雪に歓呼...
    麻烦高手将下面的话翻成日语,感激~答：言叶の不通で长い间にご连络を取れなく、とてもすみませんでした。この前、いろいろのことにお世话になりました。それに、たくさんのことに勉强してくださって、心から感谢しております。仆は今年の7月に、前の会社から仕事をやめました。失望させて诚にすみませんでした。しかし...
    【日文回信】麻烦把这段中文翻译成日文!谢谢!!!答：先生のメールを顶きましてとても嬉しく思っています。返信が遅れまして大変申し訳ございません。学校の仕事が忙しくてなかなかオンラインの时间がありません。先生と过ごした时间が楽しくて、たくさん勉强になりました。高い评価を顶いたことも嬉しい限りです。勿论、舞台の面でも...
    请帮我把这段话翻译成日语,谢谢啦!答：変なところには时折闭锁しすぎだ。彼女はいったい何を考えているの、分からない。おそらく、安全感が欠くかもしれない。自分のことは他人に言いたがりたくない。细かく彼女に闻くと、うんざりだと心配している。
    大家正在搜
    我不会说日语这句话用日语怎么说非常感谢日语中文谐音这句话出自这部动漫用日语怎么说日语感谢的话这句话用日语怎么说我不懂这句话什么意思日语怎么说您说的这句话我不明白日语怎么说十分感谢日语日语 感谢