流野是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

流野是广东话。可以有几重意思。用在不同的情况下不同意思。例如指事情的话一般是指这件事是假的。如果指物品的话就表示这个物品不是正品。是翻版的。

水货是由外国生产而没有打税就进入中国市场的，所以价格会稍微比行货便宜一些，但质量不一定比行货差，只是没有保修或者保修期短。

Answer 2

流野是广东话，具有多重含义，根据使用场景的不同而变化。如果指事情，它一般表示这件事是假的；如果指物品，它表示这个物品不是正品，是翻版的，可能是由外国生产但未缴纳关税就进入中国市场的，价格会稍便宜一些，但质量并不一定差，只是保修期可能较短。
请注意，具体含义可能会根据使用的场景和对象而有所不同，建议您在使用前了解相关语境。

Answer 3

不是流野，是漏嘢，是粤语白话。
粤语白话，两广人常说，如漏嘢货，漏嘢片，你这个很漏嘢等等。
漏嘢货 指如商品次品（质量差非正品）。
漏嘢片 通常指黄色片，也指不好看片。
漏嘢 如指某个人那就很多意思，如某个人爱说黄段子可以也说他漏嘢，某个人做事不靠谱也可以说他漏嘢，他的裤链没拉好可以说他漏嘢，穿着暴露也可以说。
如果形容一个人做事情很漏嘢，那么这个漏嘢的意思是不靠谱，靠不住，不值得信赖。本回答被网友采纳