• 所有问题

    • 请帮我把下面的 泰国地址 翻译成中文 谢谢！！急

    请帮我把下面的 泰国地址 翻译成中文 谢谢大虾们！急

    weerapat wattanasiri
    11 Roadkohkak1 tambonnaimuang Ammpermuang KamphaengPhet 62000 Thailand

    举报该问题
    推荐答案   2017-09-13

    您这地址这么多笔误，寄信也未必能到达；正确的写法如下：

    11 Ko Khaeng 1, Tambon Nai Mueang, Amphoe Mueang Kamphaeng Phet, 62000 Thailand.

    weerapat wattanasiri - 威拉帕 瓦塔纳思里（人名）

    泰国 甘烹碧府 甘烹碧直辖县 尼孟区 科康1路 门牌11号，邮编： 62000.

    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    求泰国地址翻译成中文 58 MOO4 T PLUEK,A PLUEK DIENG,RAYONG,THAILA...答：A PLUEK DIENG = Amphoe Pluak Daeng = 拔铃县 RAYONG = 罗勇府 THAILAND = 泰国
    ...79 Anusawaree Bangkhen Bangkok Thailand 10220答：泰国 曼谷 挽卿县 阿努萨瓦利镇 勒布拉考路 79 地段，门牌 9/4 邮编：10220 注：【阿努萨瓦利是纪念碑的意思】
    帮忙翻译一下泰国地址。 918 Moo 8, Bangna-Trad Highway Km. 7...答：918 Moo 8 是门牌号 Bangna-Trad 是路名 highway 是高速公路 Km.7 是第7栋的意思 下面是地址，Samutprakarn 意思是北榄府，类似行政区，10540是邮编 Thailand是泰国 前面的Bangkaew,Banglplee是一般地址里都有的 北榄府是曼谷的行政区，所以是在曼谷 ...
    求泰国地址翻译成中文 99M005, RAMA Ⅱ ROAD,THASAI, AMPHUR MUANG SAMU...答：泰国龙仔厝府直辖县它塞区帕喃2路第5小区99号
    泰国地址翻译成中文答：原地址有笔误：应该是：58/27, Thanon Sena Nikhom 1, Sena Niwet 1，Lat Phrao, Bangkok, 10230 Thailand.Paibul Kulsiri 是人名 - 派姆昆西里 泰国 曼谷市 叻抛县 西纳尼威 1，西纳尼康 1 路 58 地段 门牌 27 号 邮编：10230
    泰国地址 帮忙翻译一下!75/154 (35) , Soi Kamnunmaen 3, Akkachai...答：您显示的地址，有许多错误，正确的应该是这样：75/154 (35) , Soi Kamnan Maen 3，Ekkachai 36 Rd., Bangbon, Bangkok, 10150 Thailand.中文翻译只能音译，寄信还是要用外文。75/154 (35) - 房子门牌号 Soi Kamnan Maen 3 - 甘南面 3巷 Ekkachai 36 Rd - 亿甲差 36 路，khet Bangbon - ...
    泰国英文地址翻译成中文答：原地址有笔误：应该是：58/27, Thanon Sena Nikhom 1, Sena Niwet 1，Lat Phrao, Bangkok, 10230 Thailand.Paibul Kulsiri 是人名 - 派姆昆西里 泰国 曼谷市 叻抛县 西纳尼威 1，西纳尼康 1 路 58 地段 门牌 27 号 邮编：10230
    泰国地址翻译成中文答：请问你要做什么啊,如果没有特殊情况下一般不需要中文的,所以相对中文的翻译也比较少,而且泰国官方没有公布过中文的译文,如果寄信的话,按照英文或者泰文地址都可以寄到...我只找到你那个区的中文译名是"THALINGCHAN,打邻仓"其他的路名什么的都没找到~而且你的地址英文翻译的拼写也有些问题 9/9 MOO 1...
    大家正在搜
    在泰国怎么请翻译泰国曼谷翻译怎么请去泰国请翻译要多少钱请泰国翻译多少钱一天泰国请一个翻译员大概多少钱泰国请的牌就是真的吗泰国曼谷专业请佛牌的地方泰国请佛牌为什么有的不让请请一个翻译出国陪同多少钱
    相关问题
    请帮我把下面的泰国地址翻译成中文，急，谢谢
    麻烦大家们帮我下把泰国地址翻译成中文
    谁能帮我翻译一下这个泰国地址！！跪求！！谢谢！！
    麻烦熟悉泰国地址的朋友帮忙翻译下下面这个地址，谢谢。
    请问哪位大德能帮我翻译此泰国地址成简体中文叙述??谢谢!!
    帮我把翻译一下这个泰国地址。谢谢。
    高等悬赏，急!!! 谁帮我把下面图片中的泰国文字翻译成中文，...
    请帮忙翻译泰国地址，谢谢！