• 所有问题

    • 有没有精通日语的能帮我翻译一下！！万分感谢！！很急急急！！ “ 要记住每一个对我好的人，因为他们本

    有没有精通日语的能帮我翻译一下！！万分感谢！！很急急急！！
    “ 要记住每一个对我好的人，因为他们本可以不这么做的。是的！人要懂得感恩。感谢父母的养育之恩，感谢朋友的患难与共，感谢老师的细心栽培…”谢谢

    举报该问题
    推荐答案   2015-06-28
    要记住每一个对我好的人，因为他们本可以不这么做的。是的！人要懂得感恩。感谢父母的养育之恩，感谢朋友的患难与共，感谢老师的细心栽培……
    覚えてごとに1つの私の良い人に対して、彼らがそうしない本。はい！人にどのように感谢。亲の恩に感谢して、友达に感谢の困难をともにするに感谢して、先生の细心の栽培……
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2015-06-28
    记忆しなければならない1 2 . 7人で、彼らがそんなことした。はい!!人感谢できなければならない。亲のありがたさに感谢して、感谢して、友达の共犯に感谢して、先生の优しいました（来自有道翻译，仅供参考）本回答被网友采纳
    第2个回答  2015-06-28
    楼上的，别机几翻译
    相似回答
    ...翻译成日语!!万分感谢!!“ 要记住每一个对我好的人,因为他们本可以...答：私の良い人に対してそれぞれをしっかり覚えて、彼らが元来このようにしないことができるためです。そうですよ!人は感谢にわかります。両亲が先生が友达に感谢するのに感谢するのに感谢します…抱歉我的水平也不是很好，可能会有错误请多留意 ...
    精通日语的朋友帮我翻译一下吧,用翻译软件翻译的还是一知半解,万分感谢...答：感谢使用THE KISS ONLINE SHOP。希望顾客您能够回信告知我您的住所以及电话号码。下记订单的部品会帮你进行保留手续。麻烦您能跟我取得联系。如果一周内没有得到回信的话，就当作订单取消。对在库商品进行了下单并提出了送货的希望日的客户，由于安排迟延的原因，未能按照希望日送达的情况下，请多谅解。
    懂日语的朋友谁能帮我完整的翻译一下!头大!万分感谢!答：您使用的账号，现已移动至其他地区的服务器。请在移动后地区的服务器登录。
    ...好心人能帮我翻译下面这段日语吗?拜托啦!很急很急很急,万分感谢!答：「先生は私で会った最も担当のある先生、これは决して奉承话としてではなく、私の心の率直な気持ちだった。私はずっと前から日本语は、先生に教えてくれたのがもっと重要なものであるのに、仕事の责任感。この1年间、先生と一绪に游びやへ行くの见闻を野炊になる私の生涯の素敌な思い出...
    请日语高手帮我翻译一下,很重要,万分感谢!答：子ともの时から日本のアニメが好きて、日本の文化に深く兴味を持っていて、大学も日本语学科を选択しました。しかし、日本语で话せる场所があまりないため、3年间日本语を勉强してもなかなか进歩しにくくなった。ですから、将来のために日本に行ってさらに勉强することに决めました。...
    ...翻译,十万火急,万分感谢!希望各位高手能帮帮我!悬赏不多,略表心意...答：\u0026quot;胜利の一般的な\u0026quot;非常に有名なこれらのよく知られている歴史の両方が、まだ精力的に研究の伝说的な生活を探索し、その専门家や学者の大规模な数です。曹操の人生はどのように复雑な経験を中に浮き沈みがある？Lifetimeをいくつかの重要な戦いの彼の运命を书き换え...
    求日语高手帮忙翻译,十万火急,万分感谢!希望各位高手能帮帮我答：賛否両论の一生を送った曹操。乱世の中に身を立ち、鼎立の局面に至るまで、どんな复雑な纡余曲折を経験したのだろうか。生涯に渡る几度の重要な戦いは曹操の运命にどのような影响をもたらしたのだろうか。また、どのような结果にむかえただろうか。一方、织田信长はいかにして军事的才能...
    有没有亲能帮我把这句话翻译成日语!!万分感谢!!“ 感谢父母的养育之恩...答：「感谢の父母の恩に感谢して、友达の困难をともにするに感谢して、先生の细心の栽培。」
    大家正在搜
    好的日语翻译翻译日语的软件有哪些日语翻译器在线翻译精通日语和英语日语精通需要多久精通日语能做什么工作日语和德语哪个好学是的翻译日语你好翻译日语
    相关问题
    求日语高手帮我翻译一篇文章！敬体！什么谷歌翻译之类的歇着吧。...
    鄙人日语不好，现急需一篇日语日记，拜托帮我翻译一下吧（简体）...
    懂日语的朋友谁能帮我完整的翻译一下！头大！万分感谢！
    有谁懂日文的麻烦帮我翻译一下，谢谢！急急急！麻烦了、
    哪位高手能帮我翻译一下我的简历成日文格式 急用 ,万分感谢！...
    有没有亲能帮我把这句话翻译成日语！！万分感谢！！“ 要记住每...
    很急，有没有日语比较好的，帮我翻译一下日语书籍，谢谢，真的很...
    急急急！！！请日语高人帮我翻译一下 もすばらしいで