谁能帮忙翻译一下这段日语，中译日，语句通顺就行，感激不尽

Question

日本进入江户时代后，中国文化继续深刻影响日本社会，这一时期的特点是日本普遍吸收中国的儒学，先是以朱子学为代表的宋学，后为阳明学，也有庄子学，但影响不大，日本武士将儒学和禅宗进行融合吸收，使武士道精神最终完全形成，从而形成具有大和民族精神特色的文化。如武士道强调武士的“忠”“孝”“义”即来源于中国儒学教义。17世纪中期以后，儒学（尤其是朱子学）在武士中间逐渐转播开来。由此可见，朱子学是江户时代居于统治地位的意识形态。江户时代后期，阳明学在日本居重要地位。代表人物有佐藤一斋，门下出现许多活跃于幕末政治舞台的思想家，“君道”、“臣道”代替只立足于个人锻炼的禅宗武士道，终于成为日本社会的唯一精神支柱，亦是深受儒学思想的渗透。不仅在江户时代，德川幕府倒台后，在向西方学习口号下，儒学曾一度衰落，但明治维新成功后，朝野一致兴儒学，修孔庙，儒学又为日本社会一大精神支柱了。中国儒学对日本的影响之深，由日本对孔子的尊敬就可见一斑。

Answer 1

日本が川の世帯の时间に入った後、中国文化はまた代表的な歌が调査すると同时に今回の特徴である日本一般に吸収する中国のConfucianismを、である明るい调査のために後の最初调査の取得Chuhsi持っている调査するべきZhuang-ziを日本の社会に深く影响を与え続けるが影响は大きくない、日本の戦士はConfucianismを続けていき、禅により形态に融合の吸収、武士の精神を最终的に完全に引き起こす、従って形态に大きく、国民の精神の特徴文化がある。军芸术家の方法が」忠节な「戦士を「雑种の敬爱」 「强调したら正义」は中国のConfucianismの宗教主义から即ち起きる。17世纪の中间段阶の後で、Confucianism (Chuhsiの调査特に)は戦士の中で次第に再送信する。従ってChuhsiの调査である时间によってが支配的な状态にイデオロギー存在する川の世帯それは见ることができる。後で川の世帯の时间期间、明るい调査は日本の重要な状态を占める。代表的な登场人物に援助が杖部屋、居候が多くの活动的なYu Mumo政界ようである思想家、「言われる」氏ある「言われる」封建的な公式はまた军芸术家の个々の练习の禅の方法の基盤だけ、最终的に唯一の精神的な支柱似合う日本の社会に、である深くConfucianismの思考の浸透取り替える。川の世帯の时间でだけ17世纪の中间段阶の後で、Confucianism (Chuhsiの调査特に)は戦士の中で次第に再送信する。従ってChuhsiの调査である时间によってが支配的な状态にイデオロギー存在する川の世帯それは见ることができる。後で川の世帯の时间期间、明るい调査は日本の重要な状态を占める。代表的な登场人物に援助が杖部屋、居候が多くの活动的なYu Mumo政界ようである思想家、「言われる」氏ある「言われる」封建的な公式はまた军芸术家の个々の练习の禅の方法の基盤だけ、最终的に唯一の精神的な支柱似合う日本の社会に、である深くConfucianismの思考の浸透取り替える。川の世帯の时间にだけ、西部の调査のスローガンへのtokugawaのbakufuの落下の後で、Confucianismは一度明治维新が成功したが、後、政府低下し、人々は全く同じに普及したConfucianism、儒教の寺院、日本の社会の大きく精神的な支柱のためのConfucianism修理されてだった。影响の日本深さへの中国のConfucianismはKong Ziへの日本によって、点推论することができる。

　　~如果你认可我的回答，请及时点击【选为满意回答】按钮~~手机提问者在客户端上评价点“满意”即可~~~你的采纳是我前进的动力~~~~如还有新的问题，请另外向我求助，答题不易，敬请谅解~~追问

这是您自己翻译的吗？

追答

不是全是，还有妹妹在旁边帮忙

Answer 2

中国人老爱往自己脸上贴金。这种文章写出来有啥意思。

Answer 3

日本は江戸时代に入る後も、中国文化から影响を与えられつつありました。その时代の特徴は儒学を导入して広がることである。まずは朱子学を代表としての宋学です。ほかには阳明学とか、庄子学とかありますが、影响が小さいである。侍は儒学と禅宗を融合して武士道の精神に加わった。その结果大和民族の精神的な文化が成り立った。ところで侍が强调した忠と孝も中国の儒学の教义から由来です。17世纪中期以後、儒学（主に朱子学）は侍たちにますます知られている。だから、朱子学は江户时代に统治阶层の主なイデオロギーである。江户时代后期、阳明学は日本に重要な地位を占めてます。その时代の代表人物は佐藤一斋である。彼の门下には政治舞台に活跃した思想家がいっぱいいる。个人的な锻炼を専念した禅宗武士道が君道と臣道にとって代わった。ようやく日本社会の唯一の精神的な柱となった。これも儒学の影响です。江户时代のみならず、德川幕府の终わった後にも、西洋に学ぶのスローガンのもとに儒学は一度衰退したことがありますが、明治维新の成功のおかげで、儒学は复兴しました。儒学が日本人の精神生活に戻った。儒学は日本に対しての影响の深みが凄いものだ。