关于worth和worthwhile的区别

Question

1.He has decided to have a look at the house
and see if it might be worthwhile buying it

2.He has decided to have a look at the house
and see if it might be worth buying
这两句 为什么第一句最后有个it，而第二句就没有呢

Answer 1

这还真不太好解释。

worth是一个只能作表语的形容词，意思为“有……价值的”、“值得……的”。后接名词、接动名词的主动形式，表示“某件东西是值得怎么样”，或者“某件东西是值得什么价值的”。

worthwhile在这个地方是作定语的。表示某事因重要、有趣或受益大而值得花时间、金钱或努力去做。后面可接动名词或动词不定式，表示“某件事情是值得做的”。

第一句里see if it might be worthwhile buying it。句首的it是指句末“buying it"这件事情，而最后一个it代指的是“house”。也可以说成see if it might be worthwhile to buy it(the house)

第二句里see if it might be worth buying，这句里的it就是代指house。

Answer 2

worthwhile是形容词，be worthwhile已经完整，后面的buying it是非谓语动词短语，作补语。
worth是动词，后面直接接动名词作宾语。本回答被提问者采纳

Answer 3

又可作定语worth是一个只能作表语的形容词,意思为“值……的”、“相当于……的价值的”、“有……价值的”.表示某事因重要、“值得……的”,既可作表语.后接名词、接动名词的主动形式
worthwhile与worthy一样、有趣或受益大而值得花时间、金钱或努力去做,一般做“值得的”

Answer 4

第一句中的worthwhile 是形容词，所以后面的buying 得加宾语it .而第二句中的be worth buying 做的是后置定语，所以不加it