88问答网
所有问题
当前搜索:
文言文翻译的6个基本方法
文言文翻译
答:
1、芝生治所,众以治行之致,元凤曰:“五谷熟则民蒙惠,此不足异也。”
翻译
:杂草在官府生出,大家认为应该做到管理和行为一致清净,元凤说:“谷物成熟百姓就得到好处了,这些小问题有什么大惊小怪呢?”2、辍土木无益之役,以济暴露之民;移缁流泛滥之恩,以给颠沛之众。翻译:停止土木建设的...
关于
文言文的方法
及作用
答:
1. 学习
文言文的
最有效
方法
1.掌握
基本
知识结构 文言文大体上可以分为词和句。 词可以分为实词和虚词两大类。其中,实词又可以分为五类:①单音词和双音词。 文言文以单音词居多,现代汉语以双音词居多。如“妻子”一词在现代文中是一个双音词,意指老婆,而在文言文中则是两个单音词,是指老婆和孩子。 ②...
文言文
语句
翻译
时要注意什么
答:
文言文翻译基本方法:直译和意译。
文言文翻译的基本方法
有直译和意译两种。 所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实;其不足之处是有时译句文意难懂,语言也不够通顺。 所谓意译,则是根据语句的意思进行翻译,做到尽量符合原文意思,语句尽...
文言文
解词
方法
答:
文言文
解词
方法
基本
原则是通过解释词语,理解句子的含义,进而做到准确
翻译
。首先,必须准确把握文中实词和虚词的含义和用法。掌握文言实词,
主要
从以下四个方面入手:一词多义、古今异义(词义的扩大、词义的缩小、词义的转移、感情色彩的变化等)、通假字、词类的活用(名词的活用、动词的活用、形容词...
文言文翻译
五步法
答:
一、基本方法:直译和意译。
文言文翻译的基本方法
有直译和意译两种。所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实;其不足之处是有时译句文意难懂,语言也不够通顺。所谓意译,则是根据语句的意思进行翻译,做到尽量符合原文意思,语句尽可能照顾原文词...
文言文
解释实词
的方法
答:
等虚词在文言文中用的很频繁,而且它的解释也相当灵活.主要常用的虚词有:之、其、于、以、而、则、乃、若、且、者、为、然、是、此、斯、彼、何、安、孰、胡、曷、虽、虽然、然而、然则、也.矣、乎、哉、焉、耳等.。 6. 文言文翻译方法是什么 一、基本方法:直译和意译.
文言文翻译的基本方法
有直译...
怎么理解好
文言文的翻译
?
答:
五,掌握
文言文翻译的基本方法
。 文言文翻译的基本方法可归结为增、调、留、换四字。 第一,赠。古代汉语同现代汉语一样,为了使语言精炼简洁,都有省略现象,而且比现代汉语更为普遍。从省略的方式说,有承前省,蒙后省和对话省;从省略的内容来说,既可是主语、谓语、宾语,又可以是介词词根。我们阅读文言文时,遇到...
文言文
限制控制
答:
文言文翻译的基本方法
有直译和意译两种。 所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实;其不足之处是有时译句文意难懂,语言也不够通顺。所谓意译,则是根据语句的意思进行翻译,做到尽量符合原文意思,语句尽可能照顾原文词义。意译...
办法文言文
怎么说
答:
古文翻译的方法主要
有直译、意译两种,主要注意掌握直译的方法。 掌握古文直译方法实际上是个实践的问题,即只有通过大量地做翻译练习,才能真正掌握、纯熟运用直译的方法。 学习古文翻译,主要是明确翻译的要求,掌握翻译的方法。 一、古文翻译的要求——信、达、雅 古文翻译的要求,一般归纳为信、达、雅三项。“雅”是...
文言文翻译
技巧:背诵是必不可少的环节
答:
通过熟记文言文,我们能够大致理解其意思。考试中的
文言文翻译
关键在于抓住得分点,只要译对得分点即可,即使其他内容有所出入也无伤大雅。因此,平时学习文言文时,我们可以先尝试自己翻译,并把错误的地方记录在书上,而不是盲目地抄写所有注释。广泛阅读各类文章提高阅读理解能力,需要广泛阅读各类文章,报纸是一个不错...
棣栭〉
<涓婁竴椤
4
5
6
7
9
10
8
11
12
13
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜