88问答网
所有问题
当前搜索:
鱼与熊掌不可兼得 日语
鱼和熊掌不
能
兼得
,用
日语
怎么说,谢谢,急急急
答:
英语是:
I can't have my cake and eat it too.日语可以有好几种表达方式
,具体如下:1,両方よいことはない。2,一得一失 3,一挙両得というわけにはいかない。4,両方手に入れるってわけにはいかない。5,二兎を追う者は一兎をも得ず。参考资料:http://happybibinbatj.blog118....
日语
“
鱼与熊掌不可兼得
”这么说
答:
両方の鱼やクマの足を持っていないこと
鱼和熊掌不可兼得
用
日语
怎么说?
答:
二兎追うものは一兎をも得ず
鱼和熊掌不可兼得
日语
当中有没有类似意思的成语或惯用句
答:
鱼とクマの掌は兼ねられてはいけません
。最直接的惯用句,翻译过来就是“鱼和熊掌不可兼得”
一句话
日语
翻译
答:
独善其身是很重要的!学习和爱情就像
鱼和熊掌不可以兼得
!但是有志者事竟成!:独りよがりなのはとても重要です!学习と爱情は鱼とクマの掌のようで兼ねられてはいけません!しかし志さえあれば必ず成功します!
舍鱼而取
熊掌
者也
日语
怎么说呀 请问 谢谢了
答:
孟子曰、鱼我所欲也、
熊掌
亦我欲所也、二者
不可
得兼、舎鱼而取熊掌者也 孟子は言う。余は鱼料理が好きである。同じく熊の掌も好きである。だが両方を得られなければ、余は鱼料理をあきらめて熊の掌を选ぶ。如此翻译
兼任用
日语
怎么说
答:
问题七: *** 用
日语
怎么说,还有怎么发音,谢谢 *** けんしょく kenn syo ku 如果只是普通的打工,只要说:バイトする ba i to su ru就好啦~问题八:在校期间担任职务 日语怎么说 ? 学生时代には职务を担任したことがあります 问题九:
鱼和熊掌不可兼得
用日语怎么说? 二纷筏Δ...
“两手に花”在
日语
里是什么意思?
答:
是指两件好事同时发生,也指一个男人同时带着两个女人。(注:后者的情况不一定是不好的意思。也可单纯的表示身边有两个女人,但都只是普通关系。)总的来说,这句俗语是褒义的,一般用在别人身上,表示恭喜或羡慕之情,用在自己身上的情况很少。
迷宫蝴蝶(守护甜心、歌呗)的中
日文
歌词
和
发音(读音)!!
答:
日语
歌词 不思议な夜 舞い降りに 足音立てず 忍び寄る 悩ましげな 黒猫のポーズ 月明かりを背に 浮かぶシルエット 「こっちへおいで」と微笑んで 手招き 欲望の影 うごめく街 天使のふりで彷徨い 大切そうに抱えてる 行き场のない爱のカケラ 眠りにつく顷 あなたもどこかで 幸...
日本留学 中介 黑
答:
鱼与熊掌不可兼得
。你该好好给自己算笔账,看看哪个决定更加划算。我帮你大概算一下:目前你学费是报社给你交,那么你每个月除去学费有 10万 日元。如果你辞掉工作,那么你每个月除去学费有 91667 万日元。计算方式如下:6小时(日工作)×1000日元(时给)×25天(一个月)=150000日元(月收入)...
1
2
3
涓嬩竴椤
其他人还搜
鱼跟熊掌不可兼得英语作文
鱼与熊掌不可兼得属于
鱼和熊掌不可兼得怎么翻译
鱼和熊掌不能兼得英语
鱼和熊掌不可兼得译文
鱼和熊掌不可兼得全篇
鱼和熊掌不可兼得的反义句
鱼和熊掌不可兼得是什么意思
鱼和熊掌不可兼得反答