88问答网
所有问题
当前搜索:
美剧有配音吗
美剧
没有国语版吗
答:
美剧没有国语版
。美剧没有官方的国语配音版本。美剧制作精良,原版的音效、对白等都经过精心制作,配上其他语言的配音无法完全还原原版的质感和表现力。
为什么中国电视剧大部分需要
配音
,而
美剧
就不需要?
答:
现在中国的电视剧大部分都是配音,而美剧的话,
配音很少
,原因主要有这几点,跟大家分享一下。国内很多演员的声音都没什么磁性,吸引不了观众。虽然他们有演技,但是他们的口齿不清楚,所以会在后期进行配音处理。而美剧里面的演员都是很专业的,大多都是成名演员,而且这些演员从小就培养自己的声音,所以...
为什么
美剧
没
有配音
答:
因为没有电视台的专业团队引进,都是各大视频网站签订的播放合同,然后由业余的字幕组来做字幕,
当然没有配音
。
美剧
里面
配音
,
是
演员自己配,还是另请专人
答:
一般都是演员的原声
有配音
找木屋哦亲
现在的一些
美剧 有
中文
配音
的版本么
答:
一般没有
,,不过你不觉得美剧中文配音会很怪吗?
现在那些
美剧是
不是都没有中文
配音
的啊?
答:
没有,因为不是正规渠道引进后译制的。
那些
美剧
由中文
配音
?
答:
咱这引进了前两季,配得挺不错的.
还有
若干年前放过的<糊涂侦探>,又名<神探史马特>,网上说有两个版本的配音,前者非常经典.再有我知道的就是央8播的那些了,<疯狂的主妇>啊,最近播的<新成长的烦恼>啊,好象地方台也有播一些
配音美剧
,但都没太记住名字了,就记住了一个叫<警察学校>,是搞笑的.
为什么
美剧
英剧韩剧日剧都不
配音
,国产剧都
是
季冠霖的声音?
答:
最后一个就
是
演员本身的问题了,
配音
这可是体力活,非常的费嗓子,而且明星如果没有档期,追加集数剧组连着拍为了图方便就会在国产影视作品上大量使用配音。就比如在《甄嬛传》后期制作时,已经怀孕的孙俪怕剧情过于虐心对胎儿有影响,就选择和自己声音相似的季冠霖配音。当然
还有
一种说法就是“糊弄”观众,...
美剧
里的笑声是真的吗
答:
在介绍六人行的书上看到 有可能
是
真的也有可能是假的 有些时候是在现场录制的 大部分是后期
配音
去现场参加
美剧
拍摄还需要票...
给经典
美剧
《成长的烦恼》
配音
的
是
哪个公司?
答:
回答:其实我们许多人都
是
看着“西佛一家”的故事成长起来的,但那个时候看
美剧
显然并不像现在热衷于原版原音配上中文字幕的形式,所以陪伴我们的是由上海电视台译制部的
配音
版本,和过去许多经典的国外电影诸如《虎口脱险》、《佐罗》等一样,配音版本可能于我们更经典一些,当然这多半归功于那些出色的配音演员...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
美剧有中文配音吗
格伦为啥不想拍了
为什么外国电视剧不配音
为啥外国电影不配音了
国外电视剧用配音吗
美剧也有配音演员吗
行尸走肉
有中文配音的美剧
美剧配音