张骞出使西域如何解决语言交流问题？

当时西域国家众多，他怎么解决语言不通的问题？

举报该问题

推荐答案 2011-10-15

1武帝建元二年(前139年)，张骞奉命率领一百多人，从陇西(今甘肃临洮)出发。一个归顺的“胡人”、堂邑氏的家奴堂邑父，自愿充当张骞的向导和翻译。
2在匈奴的十年留居，使张骞等人详细了解了通往西域的道路，并学会了匈奴人的语言追问

这么说来，当时西域各国皆以匈奴语言为“普通话”？

追答

匈奴帝国强盛时，西域诸国都臣服于匈奴，西域各国懂匈奴话的大有人在

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/ttagcKMS1.html

第1个回答 2011-10-17

汉朝跟西域以及匈奴地区的文化交流在张骞出使之前就有，其实在张骞出使西域之前汉朝、匈奴、西域三个地区边境的百姓都有小规模的通商，在这三个地区找到一个既懂西域语言跟汉语的人并不是难事，张骞出使是政府行为，只是张骞出使西域之后人们才对西域地区有了更深入的了解

相似回答

张骞出使西域开创丝绸之路,他在出使时是如何解决语言不通的?答：张骞出使西域是带着随从的，随从里有懂外语的翻译。翻译人员会帮助张骞同他国进行语言交流。同时到了其他国家也有国主派的翻译。汉朝跟西域以及匈奴地区的文化交流在张骞出使之前就有，汉朝、匈奴、西域三个地区边境的百姓都有小规模的通商，在这三个地区找到一个既懂西域语言跟汉语的人并不是难事。在张...

张骞出使西域,各种语言问题应该怎样去解决?答：张骞的出使西域，让西域各国了解大汉王朝的政治，经济，文化及社会生活的各方面情况，让当地人民开始认识与接受中华文明。对于中国来说是一件大事，开始放眼世界各国，与各国进行文化交流与社会交往，共同促进当时世界各国的发展，在当时来说具有重要意义。同时，张骞的出使情况也为西汉王朝对外政策提供的各种信...

张骞出使西域进行了怎样的交流?答：4. 公元前119年，卫青和霍去病击败匈奴，取得河西走廊，确保了通往西域的道路畅通。5. 张骞建议汉武帝联络乌孙，以削弱匈奴的势力。汉武帝同意后，派遣张骞第二次出使西域。6. 张骞第二次出使时，虽然未能达到预期的军事目的，但他的使团访问了多个西域国家，加强了联系。7. 张骞的使团回国时，乌孙等...

在古代语言不通,古人出使别国,如何解决语言不通的问题?答：早在唐朝，就有僧人唐僧前往他国取经；汉朝的张骞出使西域；明朝的郑和下西洋；即便是清朝晚期，也积极派遣留学生学习外国的先进科学技术和语言。总之，尽管古代的翻译方式可能较为费时费力，但这并不妨碍古人之间的交流。如果问你是否愿意回到古代成为一名翻译，你的答案会是什么呢？

张骞出使西域进行了怎样的交流?答：遭受到重创的匈奴势力被迫向西北远徙，对汉朝的威胁基本解除，也为西域道路的畅通创造了条件。于是，张骞建议武帝联络乌孙，劝说乌孙东迁，回到河西故地，“断匈奴右臂”。汉武帝接受了这一建议，并派遣张骞第二次出使西域。张骞第二次出使，率领将土300人，副使多人，并携带牛羊、金币和彩帛，沿途通道...

i建元三年指哪一年张骞出使西域会遇到哪些困难答：一、建元三年的含义建元三年即公元前138年，这一时间点在中国历史上具有重要意义。正是这一年，西汉政府派遣张骞出使西域，寻求与西域诸国的友好交往和商贸合作。二、语言沟通障碍张骞出使西域面临的首要难题是语言沟通问题。古代西域各国语言繁多，文化差异巨大，张骞作为外交使者，需要与各国进行有效的沟通...

张骞出使西域和西域人语言通吗?答：1武帝建元二年(前139年)，张骞奉命率领一百多人，从陇西(今甘肃临洮)出发。一个归顺的“胡人”、堂邑氏的家奴堂邑父，自愿充当张骞的向导和翻译。2在匈奴的十年留居，使张骞等人详细了解了通往西域的道路，并学会了匈奴人的语言．参考资料：百度百科http://baike.baidu.com/view/292298.htm ...

古代第一位外交家张骞,两度出使西域,开了什么先河?答：第二次出使西域，张骞出使本是为了大月氏跟汉朝联手歼灭匈奴，但出使西域越来越频繁，中原文化也因丝绸之路迅速传播，打通了通往西域的丝绸之路，无论是海上丝绸之路还是路上丝绸之路，张骞都有不可磨灭的功劳，在丝绸之路上，汉朝和西域才有真正平等友好的友谊。张骞是打开中国贸易大门的第一人，第一次扬起...

大家正在搜

张骞出使西域张骞出使西域几次张骞出使西域路线张骞出使西域的时间张骞出使西域的意义是什么张骞出使西域的目的是什么张骞第一次出使西域时间张骞第一次出使西域目的是西域古代人们用什么语言交流

张骞出使西域进行了怎样的交流？

张骞出使西域碰到了那些困难

张骞出使西域遇到哪些困难？他是如何解决的？急需！

张骞出使西域的经过。（用精练的语言）

张骞出使西域遇到了什么困难？

张骞在出使西域的过程中遇到了哪些困难?

张骞出使西域用简练的语言把故事写下来

张骞出使西域的原因是什么?结果如何?