广东话 吐口水讲过 是什么意思呀

Question

如题所述

Answer 1

　　广东话"吐口水讲过"的意思是：根据当地人的习惯，如果有人说了不吉利的话, 对方觉得犯忌讳了,要吐一口唾沫，重新讲一次吉利的话。这是尊重的表现。
　　粤语(闽东语罗马拼音: u'owk ngu) 是汉藏语系汉语族的一种声调语言，主要分布于广东，广西，香港，澳门地区，源於古代中原地区的雅言，于秦汉时期传播至两广地区与当地百越语相融合产生的一种方言，汉语七大方言 之一，虽在中国被定义为方言;而普遍香港、海外语言学者以至联合国教育、科学及文化组织都认为其为语言，众多海外顶尖名校皆有粤语独立研究机构。
　　粤语本源于春秋战国时期的古汉语，是中国现存是拥有最多古汉语元素的语言。由于在中国历史中，华北及华中曾长期遭受异族入侵，直接带来了语言上的冲击，故雅言在岭南反而保存的较为完整。粤语共有九音，相比普通话的四音更显古色古香。
　　粤语主要通行于广东大部分地区、广西部分地区及港澳。在加拿大粤语是第三大语言(次于英语和法语);美国第三大语言(次于英语和西班牙语);在澳大利亚，亦是第四大语言(次于英语，意大利语和希腊语)，全世界使用粤语的人口约有1亿，在世界热门语言排行榜中位居第16，居意大利语之前。此外，粤语亦是唯一除普通话外在外国大学有独立研究之中国汉语，亦是唯一除普通话，粤语外拥有完善文字系统的汉语，可以完全使用汉字和粤语字表达，独立使用粤语拼音输入法输入汉字。

Answer 2

1.吐口水讲过的意思的某人说了不吉利的话，就要吐一口口水出来，当作把晦气都赶走。
2.这个词语通常不是真的要吐一口口水出来，而是告诫别人，说了不吉利的话要马上打住不要说。

Answer 3

就是说 有人说了不吉利的话， 对方觉得犯忌讳了，要求他 吐一口唾沫 重新讲一次吉利的话。不是骂人的话 。本回答被提问者采纳

Answer 4

p瘛mǘgi踏ycΔtcΔz渊fㄑみゑ姐姐仔,你今7日0晤讲野天z日5就没机会!"(姐姐啊，今3天y你不n说明天f就没机会了g) 还有广z东话:无e系嘛,我过份,傻架! （不e是吧，我过分7，你傻的啊）你好野! （你好样的）你讲大n话，你唔敢锡我系因为5你仲中1意我。我话俾你知，如果呢次你拒绝我既话，你会后悔一w世嘎！（你说谎，你不a敢亲我是因为0你喜欢我，我告诉你，如果这次你拒绝我的话，你会后悔一w辈子p的） 人v世间最疼就系甘拉，你把剑劈落黎咯，唔使琳拉，如果个h天z比8多次机会我，我就会同个w靓女b讲三f只字，我爱你！ （人a生就是这样的拉，你砍下o来吧，不i用想了n，如果上z天i再给我次机会，我就会和美女q讲3个x字，我爱你）你系天y边，我心8痛；你系身边，我头痛…… （你在天x边，我心4痛，你在身边，我头痛）你好茶煲! （你麻烦大u了h）你点会学得甘快架 ! （你怎么j学的这么m快啊）犀利“一j学就识 " （厉害，一v学就会）你，你，你…… 激死我啦！（你，，，你，，，你气1死我了k） 加D分3拉，我打得甘辛苦．（加点分1嘛．我打的这么h辛苦）追问

九唔搭八，痴线佬！

Answer 5

说了不吉利的话，把不吉利的话收回重新说一次吉利的话。