中文翻译成英文( 如果满意 追加200积分)

今天我采访了PAJER LUKE 他是Lacrosse team的一名队员, 我们交谈的很愉快~ 他向我详细介绍了曲棍球和他们球队的信息。曲棍球是奥运会项目中历史最为悠久和辉煌的项目之一,印度和巴基斯坦非常GOOD AT LACROSSE. 不过美国也是非常厉害的。这是一项很难的运动,然后他开始介绍他们球队的信息,他说 如果你交50美金你就可以加入球队. 他们球队的队长是Stoakes Votale 他是一个非常COOL GUY。 他大四了 他很NICE 而且他非常GOOD AT LACROSSE.当我问球队的目标时,他只是笑了笑说:“其实我们也没有定明确的目标 就是 WIN AS MUCH AS GAME POSSIBLE.” They practice at 4-6 every tue and thr afternoon behind the business building on the field. 他告诉我就算天气很炎热 他也不会错过任何一次练习, 因为he have played sports all his life, so it is just natural to have to go pracitce sports during the week.而且全队队员都很享受这项运动,他们都爱this team. 他在球队的最好的朋友是MICH YOUNG 因为每次训练完他们都一起回宿舍, 而且他们有共同的爱好 就是work out after practice . PAJER 非常的热情 采访结束后他还教我如何play lacrosse
首先手握球棍,拨球,只能用正面,不能用反面,这是规定的,不然就犯规,如后他教我曲棍球的规则,曲棍球和足球差不多,只是曲棍球是没有越位的,也是打11个人。
比赛队
比赛在两队之间进行,同一时间内每队上场比赛的队员不多于11人。在整场比赛过程中,每队必须始终有一名守门员上场比赛;每队最多可以替换16名队员。 比赛分两个半场进行,各35分钟,中间休息10分钟。
得 分
进攻队员只有在射门弧内触球后,球的整体从球门横梁下越过球门线的得分方为有效。每射入对方球门一球得1分,以双方最后得分多少判定胜负。
短角球
短角球是指防守队员在本方22.9米线内有意犯规或在射门弧内无意犯规,被裁判员判罚短角球。防守一方只允许5名队员(包括守门员在内)站在球门内、外的端线后,对短角球进行防守。而攻方没有人员的限制,除发球队员外其余全部站在射门弧外,当球被发出后双方队员才能进入射门弧。
点 球
守方队员在射门弧内阻止了可能进球的犯规,或在射门弧内对有球的、有机会得球的对方队员故意犯规将被判罚为点球。
高 球
除射门外,不得故意将球击起。当一个高球导致队员合理地躲闪,就被视为危险(包括向5米之内的对方队员推挑球或挑球),此时判对方在造成危险动作发生处罚球。只要不造成危险,可以用推挑球或挑球的动作打起高球。
我们一起打曲棍球打到很晚, 最后我问他如何才能进步, 他说只要每天参加训练, 你就会发现你会慢慢进步的。我也预祝他能越打越好。
我不想要从在线翻译上摘抄的, 那上边有好多语法错误。。。
跪求高人帮忙

Today I interviewed PAJER LUKE he is a member of the Lacrosse team, we talk very happy ~ he gave me a detailed hockey and their team's information. Hockey is an Olympic sport in a long history and brilliant one of projects, India and Pakistan GOOD AT LACROSSE. But the United States is very powerful. This is a difficult exercise, then he began to introduce their team information, he said that if you pay 50 dollars you can join the team. Their team captain Stoakes Votale was a very COOL GUY. He four he was NICE and GOOD AT LACROSSE. He was when I asked the team goals, he just smiled and said:" we did not set a clear goal is WIN AS MUCH AS GAME POSSIBLE." They practice at 4-6 every Tue and thr afternoon behind the business building on the field. He told me that even if the weather is very hot he won't miss any one practice, because the he have played sports all his life, so it is just natural to have to go pracitce sports during the week. And all members of the team have enjoyed the sport, they all love this team. He was the team 's best friend is MICH YOUNG because each training after they go back to the dormitory, and they have a common interest is the work out after practice. PAJER very warm after the interview he also taught me how to play Lacrosse

The first holding a stick, ball shifting, can only use positive, not negative, this is specified, or foul, as he taught me the rules of hockey, lacrosse and soccer almost, just hockey is not offside, also hit 11 people.

The team

The game between the two teams are in the same period of time, each team playing the game players are more than 11 people. In the game process, each team must always have a goalkeeper on the field; each team up to 16 players can be replaced. The competition is divided into two halves of 35 minutes each, among the rest, 10 minutes.

To mark

The offensive players only shot in the inner arc ball, the ball 's overall from the beam crosses the line score is valid. Each ball into the opponent's goal scoring 1 points, with both sides finally scoring judge.

Short corner

Short corner refers to the defensive player in the 22.9 meter within intentional foul or shot in the inner arc of unintentional foul, the referee awarded a short corner by. The defending side only allows 5 players ( including the goalkeeper ) station inside the goal line, and after short corner, to defend. While attacking without the restrictions, in addition to serve all the remaining station in shooting players outside of the arc, when the ball is issued after both players can enter the shooting arc.

Little ball

The defending team in shots within the arc stop may score foul, or shot in the inner arc of the ball, the ball the other team members have the opportunity to intentionally foul will be awarded for penalties.

High ball

In addition to shoot the door, not intentionally hit the ball up. When a golf player reasonably to dodge, was regarded as a dangerous ( include to within 5 meters of the opposing players push to pick the ball or pick the ball ), this time sentenced to each other in a dangerous action penalty ball. As long as not dangerous, can push to pick the ball or pick the ball playing golf.

We play hockey playing late into the night, finally, I asked him how to progress, he said that as long as a day of training, you will find that you will get better. I also wish that he can only get better.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-09-20
我给你翻译 ?追问

好啊

追答

回答不了了, 内容有长度限制,你还是采用二楼的把,

第2个回答  2011-09-20
晕在那边翻译以后,自己在逐字逐句的改,,额,如今想得到分的做这种劳力活很少的,
第3个回答  2011-09-20
们球队的信息。曲棍球是奥运会
第4个回答  2011-09-23
好长,别说打字,光看就晕,在说我还不知道能不能打得下那么多
第5个回答  2011-10-02
1 one
2 two
3 three
4 four
5 five
6 six
7 seven
8 eight
9 nine
10 ten
11 eleven
12 twelve
13 thirteen
14 fourteen
15 fifteen
16 sixteen
17 seventeen
18 eighteen
19 nineteen
20 twenty
21 twenty-one
22 twenty-two
23 twenty-three
24 在twenty后加4(也就是上边的four)
25 在twenty后加5(也就是后边的five)
26到29以此类推,后边的31到39都是这样。在30,40后边加上单个的数字就可以了。
30 thirty
32 thirty-two
40 forty
50 fifty
相似回答